15464 – Al-Hasan ibn Muhammad ibn Salama al-Nahwi berichtete uns, Habban berichtete uns, 'Abd Allah berichtete uns, Muhammad ibn Muslim berichtete uns, Ibrahim ibn Maysara berichtete mir, er sagte: Es erreichte mich, dass Ibn Mas'ud an etwas Sinnlosem (lahw) vorbeiging, sich davon abwendend. Da sagte der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm: „Ibn Mas'ud ist wahrhaftig edel geworden, am Morgen oder am Abend.“ Dann rezitierte Ibrahim ibn Maysara: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei.“
15465 – Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, Abu al-Husayn al-'Ukli berichtete uns, von Qays, von Isma'il ibn Salman, von Abu 'Umar al-Bazzar, von Ibn al-Hanafiyya über: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede (al-laghw) vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei“, er sagte: „Es ist das sinnlose Gerede (al-laghw).“
Die zweite Auffassung:
15466 – Abu Sa'id al-Ashajj berichtete uns, Abu Khalid und 'Abda berichteten uns, von Juwaybir, von al-Dahhak über: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen“, er sagte: „Es ist der Götzendienst (al-shirk).“
Die dritte Auffassung:
15467 – Mein Vater berichtete uns, Abu Salama berichtete uns, von Hushaym, von al-'Awwam, von Mujahid: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei“, wenn sie auf die Erwähnung des Beischlafs stießen, umschrieben sie diesen.
15468 – Mein Vater berichtete uns, Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi berichtete uns, 'Uthman ibn al-Yaman berichtete uns, von Abu 'Awn, von 'Amr ibn Qays al-Mula'i: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei“, in ihrer Rede umschrieben sie diesen.
Die vierte Auffassung:
15469 – Hajjaj ibn Hamza berichtete uns, Shababa berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei.“
15470 – 'Abd Allah ibn Sulayman berichtete uns, al-Husayn ibn 'Ali berichtete uns, 'Amir ibn al-Furat berichtete uns, Asbat berichtete uns, von al-Suddi: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei“, er sagte: „Das sinnlose Gerede ist das Falsche und die Herabsetzung der Muslime durch die Götzendiener.“
Sein Wort, erhaben sei Er: „Sie gehen mit Würde vorbei“
15471 – Hajjaj ibn Hamza al-'Ijli berichtete uns, Shababa berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid bezüglich seines Wortes: „Und wenn sie am sinnlosen Gerede vorbeigehen, gehen sie mit Würde vorbei“, er sagte: „Sie übten Nachsicht (safahu).“
