Mujahid zu Seinem Wort: "während ich zu den Irrenden gehörte", er sagte: Zu den Unwissenden. Und es wurde von Ibn 'Abbas, Sa'id ibn Jubayr und al-Thawri Ähnliches überliefert.

15565 – Muhammad ibn Yahya berichtete uns, al-'Abbas ibn al-Walid berichtete uns, Yazid ibn Zuray' berichtete uns, Sa'id berichtete uns, von Qatadah zu Seinem Wort: "während ich zu den Irrenden gehörte", das heißt: zu den Unwissenden. Er sagte: Und in einigen Lesarten steht: "Ich habe sie da begangen, während ich zu den Unwissenden gehörte". Es handelt sich lediglich um eine Sache, in der der Prophet Gottes – Gott segne ihn und schenke ihm Heil – unwissend war und die er nicht absichtlich beging.

15566 – 'Ali ibn al-Hasan berichtete uns, Muhammad ibn 'Isa berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Ibn Ishaq, er sagte: "Ich habe sie da begangen, während ich zu den Irrenden gehörte", das heißt: versehentlich, ich wollte das nicht.

15567 – Abu Yazid al-Qaratisi berichtete uns in dem, was er mir niederschrieb, Asbagh berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Abd al-Rahman ibn Zayd zu Gottes Wort: "Ich habe sie da begangen, während ich zu den Irrenden gehörte", bevor mir etwas von Gott zuteilwurde, war meine Tötung seiner Person ein Irrtum und ein Versehen. Er sagte: Die Bezeichnung "Irrweg" (ḍalālah) steht hier für den Fehler (khaṭa'), und er meinte nicht damit, dass es sich um einen Abfall vom Glauben in seiner Beziehung zu Gott – Erhaben sei Er – handelte.

Sein Wort: "Da floh ich vor euch, als ich euch fürchtete. Da schenkte mir mein Herr Urteilskraft und machte mich zu einem der Gesandten."

15568 – Abu Zur'ah berichtete uns, 'Amr ibn Hammad berichtete uns, Asbat berichtete uns, von al-Suddi zu Seinem Wort: "Da floh ich vor euch, als ich euch fürchtete. Da schenkte mir mein Herr Urteilskraft" – die Urteilskraft ist das Prophetentum – "und machte mich zu einem der Gesandten."

Sein Wort: "Und das ist eine Gnade, die du mir vorhältst..."

15569 – 'Ali ibn al-Husayn berichtete uns, Muhammad ibn 'Isa berichtete uns, Salamah berichtete uns, von Ibn Ishaq, er sagte: Dann wandte sich Musa ihm zu, um das zu bestreiten, was er von seinem Verdienst um ihn erwähnte, und sagte: "Und das ist eine Gnade, die du mir vorhältst, dass du die Kinder Israels zu Sklaven gemacht hast?"

15570 – Muhammad ibn Yahya berichtete uns, al-'Abbas ibn al-Walid berichtete uns, Yazid ibn Zuray' berichtete uns, Sa'id berichtete uns, von Qatadah zu Seinem Wort: "Und das ist eine Gnade, die du mir vorhältst", er sagte: Musa sagt zu Pharao: Hältst du mir etwa vor, o Pharao, dass du die Kinder Israels zu Sklaven gemacht hast, obwohl sie frei waren, und du sie unterdrückt und zu Sklaven genommen hast? Sein Wort: "dass du die Kinder Israels zu Sklaven gemacht hast."