und 'Ali ibn Abi Talib, sowie 'Utba und Schaiba, die Söhne von Rabi'a, und al-Walid ibn 'Utba. 'Ali, Gott habe Wohlgefallen an ihm, sagte: „Ich bin der Erste, der am Tag der Auferstehung vor Gott in diesem Streit auf die Knie fallen wird.“
13817 - Von Abu l-'Aliya, er sagte: „Als sie am Tag von Badr aufeinandertrafen, sagte 'Utba ibn Rabi'a zu ihnen: ‚Tötet diesen Mann nicht, denn wenn er wahrhaftig ist, dann seid ihr durch seine Wahrheit die glücklichsten Menschen, und wenn er ein Lügner ist, dann habt ihr das größte Recht darauf, sein Blut zu verschonen.‘ Da sagte Abu Dschahl ibn Hischam: ‚Du bist vor Angst erstarrt.‘ 'Utba erwiderte: ‚Du wirst noch erfahren, wer von uns der Feige ist, der sein Volk ins Verderben stürzt.‘ Er sagte: Da traten 'Utba ibn Rabi'a, Schaiba ibn Rabi'a und al-Walid ibn 'Utba hervor und riefen den Propheten, Gottes Segen und Friede sei auf ihm, und seine Gefährten und sagten: ‚Sendet uns unsere Ebenbürtigen, damit wir gegen sie kämpfen.‘ Da sprangen junge Männer der Ansar von den Banu l-Chazradsch auf, doch der Gesandte Gottes, Gottes Segen und Friede sei auf ihm, sagte zu ihnen: ‚Bleibt sitzen... Steht auf, o ihr Söhne Haschims.‘ Da erhoben sich Hamza ibn 'Abd al-Muttalib, 'Ali ibn Abi Talib und 'Ubaida ibn al-Harith und traten ihnen gegenüber. 'Utba sagte: ‚Sprecht, damit wir euch erkennen; wenn ihr uns ebenbürtig seid, kämpfen wir gegen euch.‘ Hamza sagte: ‚Ich bin Hamza ibn 'Abd al-Muttalib, ich bin der Löwe Gottes und der Löwe Seines Gesandten.‘ 'Utba sagte: ‚Ein edler Ebenbürtiger!‘ 'Ali sagte: ‚Ich bin 'Ali ibn Abi Talib.‘ Er sagte: ‚Ein edler Ebenbürtiger!‘ 'Ubaida sagte: ‚Ich bin 'Ubaida ibn al-Harith.‘ 'Utba sagte: ‚Ein edler Ebenbürtiger!‘ Dann nahm Hamza sich Schaiba ibn Rabi'a vor, 'Ali ibn Abi Talib nahm sich 'Utba ibn Rabi'a vor, und 'Ubaida nahm sich al-Walid vor. Was Hamza betrifft, so erledigte er Schaiba. Was 'Ali betrifft, so tauschten sie zwei Schläge aus, dann setzte er sich durch und erledigte 'Utba. Was 'Ubaida betrifft, so wurde sein Bein getroffen. Er sagte: Die einen kehrten zurück, und die anderen wurden getötet. Da rief Abu Dschahl und seine Gefährten: ‚Unsere Gottheit ist al-'Uzza, und für euch gibt es keine Uzza!‘ Da rief der Rufer des Propheten, Gottes Segen und Friede sei auf ihm: ‚Unsere Getöteten sind im Paradies, und eure Getöteten sind im Feuer.‘ Da sandte Gott herab: ‚Diese beiden sind zwei Parteien, die sich über ihren Herrn gestritten haben.‘
13818 - Von Mudschahid über Sein Wort: ‚Diese beiden sind zwei Parteien, die sich über ihren Herrn gestritten haben‘, er sagte: ‚Das Gleichnis des Gläubigen und des Ungläubigen, deren Streit über die Auferstehung.‘
13819 - Von Qatada, er sagte: „Die Muslime und die Leute der Schrift stritten sich. Die Leute der Schrift sagten: ‚Unser Prophet war vor eurem Propheten, unser Buch war vor eurem Buch, und wir sind Gott näher als ihr.‘ Die Muslime sagten: ‚Unser Buch entscheidet über alle Bücher, und unser Prophet ist der Abschluss der Propheten, daher sind wir euch näher.‘ Da verhalf Gott den Leuten des Islam zum Sieg über diejenigen, die sich ihnen widersetzten, und sandte herab: ‚Diese beiden sind zwei Parteien, die sich über ihren Herrn gestritten haben‘ bis zu Seinem Wort:“
(1). al-Durr 6/19-20. (2). al-Durr 6/19-20.