Sein, des Erhabenen, Wort: „dass sie diejenigen sind, die den Erfolg haben“

14059 - Mein Vater berichtete uns, er sagte: Hisham ibn Khalid berichtete uns, er sagte: Shu'ayb ibn Ishaq berichtete uns, er sagte: Sa'id ibn Abi 'Aruba berichtete uns, von Qatada zu Seinem Wort: „dass sie diejenigen sind, die den Erfolg haben“, d. h. diejenigen, die aus dem Höllenfeuer in das Paradies gerettet wurden und vor der Strafe Gottes in Seine Barmherzigkeit [gelangt sind].

Sein, des Erhabenen, Wort: „Er sagt: Wie viele Jahre habt ihr auf der Erde verweilt?“

14060 - Mein Vater berichtete uns, er sagte: Muhammad ibn al-Wazir berichtete uns, er sagte: al-Walid berichtete uns, er sagte: Safwan berichtete uns, von Ayfa' ibn 'Abd al-Kala'i, dass er ihn [den Propheten] zu den Leuten predigen hörte, da sagte er: Der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: „Als Gott die Bewohner des Paradieses in das Paradies und die Bewohner des Höllenfeuers in das Höllenfeuer eingelassen hatte, sagte Er: ‚O Bewohner des Paradieses, wie viele Jahre habt ihr auf der Erde verweilt?‘ Sie sagten: ‚Wir verweilten einen Tag oder einen Teil eines Tages.‘ Er sprach: ‚Wie vortrefflich ist das, was ihr an einem Tag oder einem Teil eines Tages gehandelt habt: Meine Barmherzigkeit, Mein Wohlgefallen und Mein Paradies; verweilt darin auf ewig.‘ Dann spricht Er: ‚O Bewohner des Höllenfeuers, wie viele Jahre habt ihr auf der Erde verweilt?‘ Sie sagen: ‚Wir verweilten einen Tag oder einen Teil eines Tages.‘ Er spricht: ‚Wie schlimm ist das, was ihr an einem Tag oder einem Teil eines Tages gehandelt habt: Mein Feuer und Mein Zorn; verweilt darin auf ewig, ewiglich.‘“

Sein, des Erhabenen, Wort: „Sie sagen: Wir verweilten einen Tag oder einen Teil eines Tages“

14061 - Mein Vater berichtete uns, er sagte: Muhammad ibn al-Wazir al-Dimashqi berichtete uns, er sagte: al-Walid berichtete uns, er sagte: Safwan ibn 'Amr berichtete uns, von Ayfa' ibn 'Abd al-Kala'i, dass er ihn zu den Leuten predigen hörte, da sagte er: Der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: „Wenn Gott die Bewohner des Höllenfeuers in das Höllenfeuer einlässt, sagt Er: ‚O Bewohner des Höllenfeuers, wie viele Jahre habt ihr auf der Erde verweilt?‘ Sie sagen: ‚Wir verweilten einen Tag oder einen Teil eines Tages.‘ Er spricht: ‚Wie schlimm ist das, was ihr an einem Tag oder einem Teil eines Tages gehandelt habt: Mein Feuer und Mein Zorn; verweilt darin auf ewig, ewiglich.‘“

[Sein, des Erhabenen, Wort: „so frage die Zählenden“]

[Die erste Auffassung]

14062 - 'Ali ibn Harb al-Mawsili berichtete uns, er sagte: Zayd ibn al-Hubab berichtete uns, er sagte: al-Husayn ibn Zayd berichtete uns, von Zayd al-Nahwi, von 'Ikrimah zu „so frage die Zählenden“, er sagte: „Diejenigen, die rechnen.“

14063 - Mein Vater berichtete uns, er sagte: Sa'd ibn 'Abd al-A'la berichtete uns, er sagte: Muhammad ibn Sa'd berichtete uns, von Ma'mar, von Qatada zu „so frage die Zählenden“, er sagte: [„So frage die Rechner.“]