Seine Worte, der Erhabene: „Beinahe hätte sie es kundgetan.“

16712 - Ayyub ibn Hassan al-Wasiti berichtete uns, Sufyan berichtete uns, von Abu Sa'd al-Baqqal, von Ikrima, von Ibn Abbas zu: „Beinahe hätte sie es kundgetan.“ Er sagte: „Sie wäre fast losgegangen und hätte es verkündet.“

16713 - Ahmad ibn Sinan al-Wasiti berichtete uns, Abd ar-Rahman ibn Mahdi und Abu Ahmad az-Zubairi berichteten uns, von Sufyan, von al-A'masch, von Hassan – das heißt Abu al-Ascharas –, von Sa'id ibn Dschubair, von Ibn Abbas zu Seinen Worten: „Beinahe hätte sie es kundgetan“, dass sie sagt: „O mein Sohn!“ Es wurde Ähnliches von Abu Ubaida, Ikrima, Mugith ibn Sumayy und Qatada überliefert.

16714 - Mein Vater berichtete uns, Ali ibn Haschim berichtete uns, Abu Mu'awiya berichtete uns, von al-A'masch, von Hassan Abu al-Ascharas, von Mugith ibn Sumayy – oder von Abu Ubaida – zu Seinen Worten: „Beinahe hätte sie es kundgetan.“ Er sagte: „Dass sie sagt: Ich bin seine Mutter.“

16715 - Abu Zur'a berichtete uns, Amr ibn Hammad berichtete uns, Asbat berichtete uns, von as-Suddi: „Als seine Mutter kam, nahm er (Pharao) ihn von ihr an, und sie wollte beinahe sagen: Er ist mein Sohn! Doch Gott bewahrte sie davor, und das ist Seine Aussage: ‚Beinahe hätte sie es kundgetan.‘“

16716 - Und ebenda zu Seinen Worten: „‚Wäre nicht gewesen, dass Wir ihr Herz festigten‘“, sagt er: „Er bewahrte sie davor.“

16717 - Muhammad ibn Yahya berichtete uns, al-Abbas informierte uns, Yazid berichtete uns, von Sa'id, von Qatada zu Seinen Worten: „‚Beinahe hätte sie es kundgetan‘, das heißt, sie hätte beinahe verraten, dass er ihr Sohn ist, aufgrund ihrer großen Betroffenheit. Gott, der Erhabene, sagte: ‚Wäre nicht gewesen, dass Wir ihr Herz festigten‘, das heißt durch den Glauben.“

Seine Worte, der Erhabene: „Auf dass sie zu den Gläubigen gehöre.“

16718 - Abu Zur'a berichtete uns, Yahya ibn Abd Allah berichtete uns, Ibn Lahi'a berichtete mir, Ata berichtete mir, von Sa'id ibn Dschubair zu: „Auf dass sie zu den Gläubigen gehöre“, das heißt: „zu den Bestätigenden.“

16719 - Es wurde von Ahmad ibn Abi Taiba erwähnt, von Anbasa ibn Sa'id, dem Richter von Rayy, von Simak – oder as-Suddi – zu: „Auf dass sie zu den Gläubigen gehöre.“ Er sagte: „Sie gehörte bereits zu den Gläubigen, aber bezüglich Seiner Aussage: ‚Wir werden ihn dir zurückbringen und ihn zu einem der Gesandten machen.‘“