[17173 (Fortsetzung)] ...von Muhammad ibn Shu'ayb ibn Shabur, mir berichtete 'Uthman ibn 'Ata', von seinem Vater 'Ata' al-Khurasani: "Doch wenn er um Allahs willen Leid erfährt", es wird gesagt: Wenn ihn eine Prüfung um Allahs willen trifft.

[17174] - Und mit derselben Überlieferungskette zu Seinen Worten: "macht er die Versuchung durch die Menschen zur Strafe Allahs gleich", es wird gesagt: Wenn ihn eine Prüfung um Allahs willen trifft, stellt er die Strafe der Menschen der Strafe Allahs gleich.

[17175] - Muhammad ibn Sa'd ibn 'Atiyya berichtete uns in dem, was er mir schrieb, mein Vater berichtete mir, mein Onkel berichtete mir, mein Vater berichtete mir von seinem Vater 'Atiyya, von Ibn 'Abbas zu Seinen Worten: "Doch wenn er um Allahs willen Leid erfährt, macht er die Versuchung durch die Menschen zur Strafe Allahs gleich", er sagte: Die Versuchung [ist, dass er] vom Glauben an Allah abfällt, wenn er um Allahs willen Leid erfährt.

[17176] - Abu Yazid al-Qaratisi berichtete uns in dem, was er mir schrieb, Asbagh ibn al-Faraj berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Abd al-Rahman ibn Zayd zu den Worten Allahs: "Doch wenn er um Allahs willen Leid erfährt, macht er die Versuchung durch die Menschen zur Strafe Allahs gleich", er sagte: Dies ist der Heuchler; er wird um Allahs willen gepeinigt, kehrt [dem Glauben] den Rücken, wird ungläubig und macht die Versuchung durch die Menschen zur Strafe Allahs gleich.

Seine Worte, der Erhabene: "zur Strafe Allahs gleich"

[17177] - Al-'Abbas ibn al-Walid ibn Mazid al-Bayruti berichtete uns durch Vorlesen, Muhammad ibn Shu'ayb ibn Shabur berichtete mir, 'Uthman ibn 'Ata' berichtete mir, von seinem Vater 'Ata' zu "macht er die Versuchung durch die Menschen zur Strafe Allahs gleich", er sagte: Wenn ihn eine Prüfung um Allahs willen trifft, stellt er die Strafe Allahs der Strafe der Menschen gleich, doch die Strafe Allahs endet nicht und vergeht nicht, während die Strafe der Menschen endet.

[17178] - Mein Vater berichtete uns, Ibn Abi 'Umar berichtete uns, Sufyan berichtete uns, er sagte: Mich erreichte von Ibn Abi Najih, von Mujahid, er sagte: Die Strafe der Leute, die [die Wahrheit] leugnen, ist durch den Schrei und das Beben, und die Strafe der Leute des Tauhid ist durch das Schwert.

Seine Worte, der Erhabene: "Und Allah wird sicherlich diejenigen kennen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler kennen"

[17179] - Hajjaj ibn Hamza berichtete uns, Shababa berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid zu Seinen Worten: "Und Allah wird sicherlich diejenigen kennen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler kennen": Menschen, die mit ihren Zungen glaubten, doch wenn sie eine Prüfung durch die Menschen oder ein Unglück an ihren eigenen Körpern oder an ihrem Vermögen trifft, werden sie in Versuchung geführt.

Seine Worte, der Erhabene: "Und die Ungläubigen sagten"

[17180] - Mit derselben Überlieferungskette, von Mujahid zu Seinen Worten: "Und die Ungläubigen sagten", er sagte: Die Ungläubigen von Quraysh."