Ich hörte Sa'id von Qatadah über Seine Worte: „Und es leugnet Unsere Zeichen niemand außer den Ungläubigen“ [sagen]: Das Leugnen erfolgt nur nach dem Wissen.

Seine Worte, Erhaben sei Er: „Und du hast zuvor kein Buch verlesen“

[17370] - Abu Sa'id al-Ashaj berichtete uns, Abu Usamah teilte uns mit, von Idris, von al-Hakam, von Mujahid [zu Seinen Worten]: „Und du hast zuvor kein Buch verlesen und es auch nicht mit deiner Rechten niedergeschrieben.“ Er sagte: Das Volk der Schrift fand in ihren Büchern, dass Muhammad weder mit seiner Rechten schreibt noch ein Buch liest, da wurde dieser Vers offenbart.

[17371] - Muhammad ibn Yahya berichtete uns, al-'Abbas ibn al-Walid teilte uns mit, Yazid ibn Zuray' teilte uns mit. Er sagte: Ich hörte Sa'id von Qatadah über Seine Worte: „Und du hast zuvor kein Buch verlesen und es auch nicht mit deiner Rechten niedergeschrieben“ [sagen]: Der Prophet Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, pflegte vor ihm kein Buch zu lesen und es nicht mit seiner Rechten zu schreiben. Er sagte: Er war ummi (schriftunkundig), und der Ummi ist derjenige, der nicht schreibt.

[Seine Worte, Erhaben sei Er: „und es auch nicht mit deiner Rechten niedergeschrieben“]

[Der erste Aspekt]

[17372] - Muhammad ibn Sa'd berichtete uns in dem, was er mir schrieb, mein Vater teilte mir mit, mein Onkel teilte mir mit, mein Vater teilte mir von seinem Großvater 'Atiyyah mit, von Ibn 'Abbas [zu] Seinen Worten: „und es auch nicht mit deiner Rechten niedergeschrieben.“ Er sagte: Der Prophet, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, war ummi, er las nicht und schrieb nicht.

Der zweite Aspekt

[17373] - 'Ali ibn al-Husayn berichtete uns, Ibn Abi Hammad teilte uns mit, Mihran teilte uns mit, von Sufyan, von Mansur, von Ibrahim. Er sagte: Der Ummi ist derjenige, der liest, aber nicht schreibt.

Seine Worte, Erhaben sei Er: „sonst hätten die Verleumder gezweifelt“

[17374] - Hajjaj ibn Hamzah berichtete uns, Shababah teilte uns mit, Warqa' teilte uns mit, von Ibn Abi Najih, von Mujahid [zu] Seinen Worten: „sonst hätten die Verleumder gezweifelt“, [nämlich] Quraysh.

Seine Worte, Erhaben sei Er: „Nein, er sind deutliche Zeichen in der Brust derjenigen, denen das Wissen gegeben wurde“

[17375] - Abu 'Abd Allah al-Tihrani berichtete uns in dem, was er mir schrieb, 'Abd al-Razzaq teilte uns mit, Ma'mar teilte uns mit, von Qatadah bezüglich Seinen Worten: „Nein, er sind deutliche Zeichen“, er sagte: Der Prophet, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, ist ein deutliches Zeichen. Und so las Qatadah [es]. Und Ma'mar sagte: Al-Hasan sagte: Der Koran sind deutliche Zeichen.