"und die aufrichtigen Männer und die aufrichtigen Frauen", er meint: die Aufrichtigen in ihrem Glauben; "und die geduldigen Männer und die geduldigen Frauen", er meint: bei dem Befehl Allahs; "und die demütigen Männer", er meint: die Gott gegenüber im Gebet Unterwürfigen, die weder wissen, wer zu ihrer Rechten noch wer zu ihrer Linken ist, und die sich aus Demut vor Allah nicht abwenden, "und die demütigen Frauen", er meint: die unterwürfigen Frauen; "und die fastenden Männer und die fastenden Frauen", er sagte: Wer den Monat Ramadan und drei Tage eines jeden Monats fastet, gehört zu den Leuten dieses Verses; "und die ihre Scham bewahrenden Männer und die ihre Scham bewahrenden Frauen", er sagte: das heißt, ihre Scham vor dem Unzüchtigen bewahren. Dann verkündete Er ihren Lohn und sagte: "Allah hat ihnen Vergebung bereitet", er meint: für ihre Sünden, "und einen großen Lohn", er meint: eine reichliche Belohnung im Paradies (1).
17684 - Von Abu Sa'id al-Khudri (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass der Gesandte Allahs (Gott segne ihn und gewähre ihm Heil) sagte: "Wenn ein Mann seine Frau in der Nacht weckt und sie zwei Rak'as beten, so gehören sie in dieser Nacht zu den Männern, die Allah viel gedenken, und zu den Frauen, die Allah viel gedenken (2)."
17685 - Von Mujahid (möge Allah mit ihm zufrieden sein), er sagte: "Ein Mann wird nicht zu denjenigen aufgeschrieben, die Allah viel gedenken, bis er Allah stehend, sitzend und liegend gedenkt (3)."
17686 - Mein Vater berichtete uns, Hisham ibn 'Ubaid Allah berichtete uns, Muhammad ibn Jabir berichtete mir, von 'Ali ibn al-Aqmar, von al-Agharr Abu Muslim, von Abu Sa'id al-Khudri (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass der Gesandte Allahs (Gott segne ihn und gewähre ihm Heil) sagte: "Wenn ein Mann seine Frau in der Nacht weckt und sie zwei Rak'as beten, so werden sie in dieser Nacht zu den Männern aufgeschrieben, die Allah viel gedenken, und zu den Frauen, die Allah viel gedenken (4)."
Sein Wort, erhaben sei Er: "Es steht einem gläubigen Mann oder einer gläubigen Frau nicht zu, wenn Allah und Sein Gesandter eine Angelegenheit entschieden haben, dass sie eine Wahl in ihrer Angelegenheit haben sollten."
17687 - Von Ibn Zaid (möge Allah mit ihm zufrieden sein), er sagte: Dies wurde bezüglich Umm Kulthum bint 'Uqba ibn Abi Mu'ait offenbart. Sie war die erste Frau, die unter den Frauen auswanderte, und sie schenkte sich dem Propheten (Gott segne ihn und gewähre ihm Heil). Da verheiratete er sie mit Zaid ibn Haritha, was ihr und ihrem Bruder missfiel. Sie sagte: "Wir wollten nur den Gesandten Allahs (Gott segne ihn und gewähre ihm Heil)." Da verheiratete er sie mit seinem Sklaven, woraufhin dies offenbart wurde.
17688 - Von Tawus, dass er Ibn 'Abbas (möge Allah mit beiden zufrieden sein) über zwei Rak'as nach dem Nachmittagsgebet fragte, woraufhin er es ihm verbot und Ibn 'Abbas (möge Allah mit beiden zufrieden sein) sagte: "Es steht einem gläubigen Mann oder einer gläubigen Frau nicht zu, wenn Allah und Sein Gesandter eine Angelegenheit entschieden haben, dass sie eine Wahl in ihrer Angelegenheit haben sollten" (1).
(1). ad-Durr 6/607. (2). ad-Durr 6/607. (3). ad-Durr 6/607. (4). Ibn Kathir 6/415.