Sie steigen dann herab und berichten dies den Wahrsagern. Die Wahrsager pflegten dies den Menschen zu erzählen und mischten viel Lüge darunter. Was nun vom Gehörten aus dem Himmel stammt, das bewahrheitet sich, und was sie an Lügen hinzumischten, das wird zur Lüge.

16046 - Mein Vater berichtete uns; Nu'aym ibn Hammad berichtete uns; Ibn al-Mubarak berichtete uns; Ma'mar berichtete uns, von al-Zuhri bezüglich seines Wortes: „Und die meisten von ihnen sind Lügner“ – er sagte: Der Satan stiehlt das Gehör, kommt dann mit einem wahren Wort und flüstert es dem Ohr seines Verbündeten ein, woraufhin dieser mehr als hundert Lügen hinzufügt.

16047 - 'Ali ibn al-Husayn berichtete uns; Ibrahim ibn al-'Ala' al-Himsi berichtete uns; Isma'il ibn 'Ayyasch berichtete uns; 'Umar ibn 'Abd Allah, der Klient von Ghufrat, berichtete mir; er sagte: Ich hörte Muhammad ibn Ka'b sagen: „Bei Allah, niemand von den Bewohnern der Erde hat einen Stern am Himmel, sondern sie folgen [den Sternen] nach und nehmen die Sterne als Vorwand. Es ist so, wie Allah uns berichtete: ‚Außer dem, der einen Raub tätigt, da folgt ihm ein leuchtender Stern nach.‘“ Er sagte: „‚Auf wen kommen die Satane herab‘“ bis zu seinem Wort: „Und die meisten von ihnen sind Lügner.“

[Sein Wort, der Erhabene: „Und die Dichter – ihnen folgen die Verirrten.“]

[Erste Überlieferungsweise]

16048 - Abu Zur'a berichtete uns; Mindschab ibn al-Harith berichtete uns; Bischr ibn 'Umara berichtete uns, von Abu Rawq, von al-Dahhak, von Ibn 'Abbas bezüglich seines Wortes: „Und die Dichter – ihnen folgen die Verirrten“ – er sagte: Die Götzendiener unter ihnen, welche den Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – und seine Gefährten – Allahs Wohlgefallen auf ihnen – zu verspotten pflegten.

16049 - Mein Vater berichtete uns; Abu Salih, der Schreiber von al-Layth, berichtete uns; Mu'awiya ibn Salih berichtete mir, von 'Ali ibn Abi Talha, von Ibn 'Abbas bezüglich seines Wortes: „Und die Dichter – ihnen folgen die Verirrten“ – er sagte: Dies sind die Ungläubigen, sie folgen den Irregeleiteten unter den Dschinn und den Menschen.

16050 - Mein Vater berichtete uns; Muhammad ibn 'Imran ibn Abi Layla berichtete uns; Bischr ibn 'Umara al-Khath'ami berichtete uns, von Abu Rawq, von al-Dahhak, von Ibn 'Abbas bezüglich seines Wortes: „Und die Dichter – ihnen folgen die Verirrten“ – er sagte: Die Irregeleiteten unter den Dschinn.

16051 - Abu Sa'id al-Aschadd berichtete uns; Waki' berichtete uns; Sufyan berichtete uns, von Salama, von 'Aqil, von 'Ikrima: „Und die Dichter – ihnen folgen die Verirrten“ – er sagte: Die Ungehorsamen unter den Dschinn.

Zweite Überlieferungsweise:

16052 - 'Amr ibn Thawr al-Qaysari teilte uns in dem mit, was er mir schrieb; al-Firyabi berichtete uns; Qays berichtete uns