16123 - Yunus ibn Habib berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Shu'ba und al-Mas'udi berichteten uns, von 'Amr ibn Murra; er hörte Abu 'Ubaida berichten, von Abu Musa – möge Gott mit ihm zufrieden sein –, er sagte: Der Gesandte Gottes – Gottes Segen und Frieden seien auf ihm – sagte: "Gott schläft nicht, und es steht Ihm nicht zu zu schlafen. Er senkt die Waagschale und hebt sie. Die Tat der Nacht wird zu Ihm am Tag hinaufgehoben, und die Tat des Tages in der Nacht (1)." Al-Mas'udi fügte hinzu: "Und Sein Schleier ist das Feuer; würde Er ihn enthüllen, würde die Herrlichkeit Seines Angesichts alles verbrennen, was Sein Blick erreicht." Dann las Abu 'Ubaida: "Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist und wer darum ist."
16124 - Mein Vater berichtete uns, Abu Salih berichtete uns, Mu'awiya ibn Salih berichtete mir, von 'Ali ibn Abi Talha, von Ibn 'Abbas zu Seiner Aussage: "Gesegnet sei, wer im Feuer ist", er sagt: "Geheiligt".
16125 - Abu Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al-Qattan berichtete uns, Shababa berichtete uns, Warqa' berichtete uns, von Ibn Abi Najih, von Mujahid (2) zu Seiner Aussage: "Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist", er sagt: "Das Feuer ist gesegnet". Ebenso sagt es Ibn 'Abbas.
16126 - 'Ali ibn al-Husain berichtete uns, 'Uthman ibn Abi Shaiba berichtete uns, Mu'awiya ibn Hisham berichtete uns, Sharik berichtete uns, von 'Ata', von Sa'id ibn Jubair, von Ibn 'Abbas: "Als er zu ihm kam, wurde er gerufen: 'Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist'", er sagte: "Gott ist im Licht, und er wurde aus dem Licht gerufen."
16127 - 'Ali ibn al-Husain berichtete uns, Muhammad ibn 'Ali ibn Hamza berichtete uns, 'Ali ibn al-Husain ibn Waqid berichtete uns, von seinem Vater, von Yazid al-Nahwi, dass 'Ikrimah ihm von Ibn 'Abbas berichtete, dass "Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist" bedeutet: "Das Feuer war Licht, und 'wer darum ist', bedeutet: 'Dass gesegnet sei, wer im Licht ist, und wer um das Feuer ist'."
16128 - Muhammad ibn Sa'd berichtete uns in dem, was er an mich schrieb: Mein Vater berichtete mir, mein Onkel berichtete mir, mein Vater berichtete uns, von seinem Vater, von Ibn 'Abbas: "Als er zu ihm kam, wurde er gerufen: 'Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist'", er meint: "Sich selbst". Er sagte: "Das Licht des Herrn der Welten war im Baum und um ihn herum."
16129 - Mein Vater berichtete uns, al-Himmani berichtete uns, von Sharik, von 'Ata', von Sa'id, dass "Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist", er sagte: "Gott".
16130 - Mein Vater berichtete uns, Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari berichtete uns, Abu Mu'awiya berichtete uns, von Abi Shaiban, von 'Ikrimah, dass "Dass gesegnet sei, wer im Feuer ist und wer darum ist", er sagte: "Gott war in Seinem Licht."
(1). Muslim, Buch des Glaubens, Nr. 295, 1/162. (2). al-Tafsir 2/469.