ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 1 · صفحة 120فصل

الترجمة · EN

Section: Regarding the wall gecko (wazagh) (19), there are two opinions:

One of them is that it does not become impure upon death, because it has no flowing blood, making it similar to a scorpion. Furthermore, if there is doubt regarding its impurity, the water remains upon its original state of purity.

The second is that it does become impure, based on what was narrated from Ali (may Allah be pleased with him), who used to say: "If a wall gecko or a mouse dies in a jar, pour out what is in it; and if it dies in a well, then drain it until it overcomes you."

Section: If an animal dies in water and it is not known whether it becomes impure upon death or not, then the water is pure, because the original state is its purity, and the impurity is a matter of doubt; therefore, one does not abandon certainty for doubt.

The same ruling applies if an animal drinks from it and there is doubt regarding the purity or impurity of its leftover water (su'r), due to what we have already mentioned.

7 - Issue: He said: "And one may not perform ablution with the leftover water of any beast whose meat is not consumed, except for the cat (1) and those smaller than it in creation."

Su'r (leftover water) is the remains of drinking. Animals are of two types: impure and pure. The impure category is of two types:

One of them is what is impure according to a single narration, which is the dog, the swine, and whatever is produced from them or from one of them. This is impure in its essence, its leftover water, and everything that exits from it. This has been narrated from Urwa (2), and it is the view of al-Shafi'i and Abu Ubayd, and it is the statement of Abu Hanifa specifically regarding the leftover water.

Malik, al-Awza'i, and Dawud (3) said: Their leftover water is pure; one may perform ablution with it and drink it, and if they lap from food, eating it does not become forbidden.

Al-Zuhri said: One may perform ablution with it if one finds nothing else.

الحواشي

(19) The wall gecko: It is what is known as the common house gecko (sam abras). (1) The cat: The domestic cat. (2) Abu Abd Allah Urwa ibn al-Zubayr ibn al-Awwam, one of the jurists (fuqaha) of the Successors (tabi'in) in Medina; he died in the year 94 AH. Tabaqat al-Fuqaha by al-Shirazi, 58, 59. (3) Abu Sulayman Dawud ibn Ali ibn Khalaf al-Asbahani al-Zahiri, the jurist and ascetic; the leadership of scholarship in Baghdad culminated in him, and he died there in the year 290 AH. Tabaqat al-Fuqaha by al-Shirazi, 92.

العربية (المصدر)

فصل: وفي الوَزَغِ (١٩) وَجْهان:

أحدهما، لا ينْجُس بالموتِ؛ لأنه لا نَفْسَ له سائلةً، أَشْبَهَ العَقْرَبَ، ولأنه إن شَكَّ في نَجاستِه فالماءُ يَبْقَى علَى أصْلِه في الطهارة.

والثاني، أنه ينجُس؛ لما رُوِىَ عن علىٍّ رضيَ اللَّه عنه، أنه كان يقول: إن ماتَتِ الوَزَغَةُ أو الفأرةُ في الحُبِّ يُصَبُّ ما فِيه، وإذا ماتتْ في بئرٍ فانْزَحْها حتى تَغْلِبَكَ.

فصل: وإذا مات في الماءِ حيوانٌ لا يُعْلَمُ، هل ينجُس بالموت أم لا؟ فالماء طاهرٌ. لأنَّ الأصْلَ طَهارتهُ، والنجاسةُ مَشْكوكٌ فيها، فلا نَزُولُ عن اليَقِينِ بالشَّكِّ.

وكذلك الحكمُ إن شَرِبَ منه حيوانٌ يُشَكُّ في نجاسةِ سُؤْرِه وطهارتِه؛ لما ذكرْنا.

٧ - مسألة؛ قال: (وَلَا يَتَوَضَّأُ بِسُؤْرِ كُلِّ بَهِيمَةٍ لَا يُؤْكَلُ لَحْمُهَا، إِلَّا السِّنَّوْرَ (١) وَمَا دُونَهَا في الْخِلْقَةِ).

السُّؤْر. فَضْلَةُ الشُّرْب. والحيوان قسمان: نَجِس، وطاهر. فالنَّجِسُ نوعان:

أحدهما، ما هو نَجِسٌ، راويةً واحدة، وهو الكلب، والخنزير، ومَا توَلَّد منهما، أو من أحدِهما، فهذا نَجِسٌ؛ عَيْنُه، وسُؤْرهُ، وجميعُ ما خرَج منه، رُوِىَ ذلك عن عُرْوَةَ (٢)، وهو مذهبُ الشافعيِّ، وأبى عُبَيْد، وهو قَوْلُ أبي حنيفة في السُّؤْرِ خاصَّة.

وقال مالك، والأَوْزاعِيُّ، وداود (٣): سُؤْرُهما طاهر، يُتَوَضَّأُ به ويُشْرَب، وإن وَلغَا في طعامٍ لم يحرُمْ أكلُه.

وقال الزُّهْريُّ: يَتَوَضَّأُ به إذا لم يَجِدْ غيرَه.

الحواشي

(١٩) الوزغ: هو ما يعرف بسام أبرص.(١) السنور: الهر.(٢) أبو عبد اللَّه عروة بن الزبير بن العوام، من فقهاء التابعين بالمدينة، توفى سنة أربع وتسعين. طبقات الفقهاء للشيرازي ٥٨، ٥٩.(٣) أبو سليمان داود بن علي بن خلف الأصهاني الظاهري الفقيه الزاهد، انتهت إليه رئاسة العلم ببغداد، وتوفي بها سنة تسعين ومائتين. طبقات الفقهاء للشيرازي ٩٢.

السابقمجلد 1 · صفحة 120التالي
السابق1·120التالي