ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 11 · صفحة 165١٣٣٤ - مسألة؛ قال: (ولو جاءت امرأته بولد، فقال: لم تزن، ولكن ليس هذا الولد منى. فهو ولده فى الحكم، ولا حد عليه لها)

الترجمة · EN

Abu Hanifa. Al-Shafi'i said: It is not binding upon him, because he merely responded to his intent. If he says, "May Allah grant you one like him," this is not an admission, nor is it included in it. We respond that this is customarily a response of one who is pleased, so it is an admission, just like saying "amin" to the supplication. If he remains silent, it is an admission. Abu Bakr mentioned this, because silence is a settlement indicating consent in the case of a virgin and in other instances, so it is even more applicable here. In every instance where the child is binding upon him, he may not deny the child after that, according to the opinion of a group of scholars, among whom are al-Sha'bi, al-Nakha'i, Umar ibn Abd al-Aziz, Malik, al-Shafi'i, Ibn al-Mundhir, and the scholars of opinion (ashab al-ra'y). Al-Hasan said: He may perform the li'an (imprecation) to deny the child as long as the mother is with him, for the child belongs to her, even if he had admitted to it. The position held by the majority is more appropriate, for he has admitted to the child, and thus he no longer possesses the right to deny it, just as if the mother were separated from him; furthermore, he has acknowledged a right that is upon him, so his denial is not accepted, as is the case with all other rights.

Issue 1334: He said: "If his wife gives birth to a child, and he says: 'She did not commit adultery, but this child is not from me,' then the child is considered his in legal status, and no hadd (prescribed) punishment is imposed upon him for her."

In summary, if the wife gives birth and her husband says: "This child is not from me," or says: "This is not my child," there is no hadd punishment upon him, because this is not, on the surface, an accusation of adultery (qadhf), due to the possibility that he means it is from another husband, or from intercourse by mistake (shubha), or otherwise. However, he is questioned; if he says: "She committed adultery, and gave birth to this from adultery," this is an accusation of adultery (qadhf) by which the li'an is established. If he says: "I meant that it does not resemble me in physical form or character," and she says: "Rather, you intended to accuse me of adultery," his statement is accepted because he knows his intent better, especially if he explicitly stated: "She did not..."

الحواشي

(22) In (M): "dall" (indicating). The version adopted is that it functions as a state (hal) referring to the silence. (23) In the original and (B): "akhar" (delayed). (1) Omitted from (M). (2) In (A) and (B): "an". (3) In the original and (A): "shabah". (4) In (A), (B), and (M): "an". (5) The conjunction "wa" (and) is omitted from (A), (B), and (M).

العربية (المصدر)

أبو حنيفةَ. وقال الشافعىُّ: لا يَلْزَمُه؛ لأنَّه جازَاه على قَصْدِه. وإذا قال: رَزَقكَ اللَّهُ مثلَه. فليس ذلك إقْرارًا، ولا مُتَضَمِّنا له. ولَنا، أَنَّ ذلك جوابُ الرَّاضِى فى العادةِ، فكان إقْرارًا، كالتَّأْمِينِ على الدُّعاءِ. وإن سَكَتَ، كان إقْرارًا. ذكره أبو بكرٍ؛ لأنَّ السُّكوتَ صُلْحٌ دَالًّا (٢٢) على الرِّضَى فى حَقِّ البِكْرِ، وفى مواضعَ أُخْرَى (٢٣)، فههُنا أَوْلَى. وفى كلِّ مَوْضعٍ لَزِمَه الولدُ، لم يكُنْ له نَفْيُه بعدَ ذلك. فى قولِ جماعةِ أهلِ العلمِ؛ منهم الشَّعْبِىُّ، والنَّخَعِىُّ، وعمرُ بن عبد العزيزِ، ومالكٌ، والشافعىُّ، وابنُ المُنْذرِ، وأصْحابُ الرَّأْىِ. وقال الحسنُ: له أن يُلَاعِنَ لنَفْيِه ما دامتْ أُمُّه عنده يَصِيرُ لها الوَلَدُ، ولو أقَرَّ به. والذى عليه الجمهورُ أوْلَى؛ فإنَّه أقرَّ به، فلم يَمْلِكْ جَحْدَه، كما لو بانَتْ منه أُمُّه، ولأنَّه أقَرَّ بحَقٍّ عليه، فلم يُقْبَلْ منه جَحْدُه، كسائرِ الحُقُوقِ.

١٣٣٤ - مسألة؛ قال: (وَلَوْ جَاءَتِ امرأَتُهُ بِوَلَدٍ، فَقَالَ: لَمْ تَزْنِ، ولكِنْ لَيْسَ (١) هذا الْوَلَدُ مِنِّى. فهُوَ وَلَدُه فِى الْحُكْمِ، ولَا حَدَّ عَلَيْه لَهَا)

وجملةُ ذلك أَنَّ المرأةَ إذا وَلَدَتْ. فقال زوجُها: ليس هذا الولدُ مِنِّى. أو قال: ليس هذا وَلَدِى. فلا حَدَّ عليه؛ لأنَّ هذا ليس بقَذْفٍ بظاهِرِه، لِاحْتمالِ أنَّه (٢) يريدُ أنَّه من زَوْجٍ آخرَ، أو من وَطْءٍ بشُبْهةٍ (٣)، أو غيرِ ذلك، ولكنَّه يُسْألُ، فإن قال: زَنَتْ، فولَدَتْ هذا من الزِّنَى. فهذا قَذْفٌ يَثْبُتُ به اللِّعانُ، وإن قال: أردْتُ أنَّه (٤) لا يُشْبِهُنى خَلْقًا ولا خُلُقًا. فقالت: بل أرَدْتَ قَذْفِى. فالقولُ قولُه؛ لأنَّه أعْلمُ بمُرادِه، ولا (٥) سِيَّما إذا صَرَّحَ بقولِه: لم

الحواشي

(٢٢) فى م: "دال". والمثبت على أنه حال من السكوت.(٢٣) فى الأصل، ب: "أخر".(١) سقط من: م.(٢) فى أ، ب: "أن".(٣) فى الأصل، أ: "شبه".(٤) فى أ، ب، م: "أن".(٥) سقطت الواو من: أ، ب، م.

السابقمجلد 11 · صفحة 165التالي
السابق11·165التالي