in them. So if four months pass and his wife refers the matter to the ruler, he suspends him and commands him to perform restitution (fay'ah). If he refuses, he commands him to divorce. His wife does not become divorced merely by the passage of the duration. Ahmad said regarding Ila': 'He is suspended,' [a view transmitted] from the major companions of the Prophet (peace be upon him). There is something from 'Umar that indicates this, as well as from 'Uthman and 'Ali, and he proceeded to authenticate the hadith of 'Ali. Ibn 'Umar and 'A'ishah held this view, and it is narrated from Abu al-Darda'. Sulayman ibn Yasar said: 'Nineteen men from the companions of Muhammad (peace be upon him) used to suspend [the case] in Ila'.' Suhayl ibn Abi Salih said: 'I asked twelve of the companions of the Prophet (peace be upon him), and all of them said: Nothing is upon him until four months pass; then he is suspended. If he makes restitution, he does so; otherwise, he divorces.' Sa'id ibn al-Musayyib, 'Urwah, Mujahid, Tawus, Malik, al-Shafi'i, Ishaq, Abu 'Ubayd, Abu Thawr, and Ibn al-Mundhir held this view. Ibn Mas'ud, Ibn 'Abbas, 'Ikrimah, Jabir ibn Zayd, 'Ata', al-Hasan, Masruq, Qabisah, al-Nakha'i, al-Awza'i, Ibn Abi Layla, and the scholars of opinion (ashab al-ra'y) said: 'When four months pass, it is a final divorce (taliqah ba'inah).' This is narrated from 'Uthman, 'Ali, Zayd, and Ibn 'Umar. It is also narrated from Abu Bakr ibn 'Abd al-Rahman, Makhul, and al-Zuhri that it is a revocable divorce (taliqah raj'iyyah). It is recounted that Ibn Mas'ud used to recite: {If they make restitution} in them {then indeed Allah is Forgiving, Merciful}. This is because this is a duration designated for demanding the action from him, so it is in terms of duration like the duration of impotence ('unnah). Our position is the word of Allah Almighty: {For those who swear an oath [not to have intercourse] with their wives, there is a waiting period of four months; then if they make restitution, indeed Allah is Forgiving, Merciful}.
(3) Narrated by al-Daraqutni in: The Book of Divorce, Khul', Ila', and others, Sunan al-Daraqutni 4/61, 62; al-Bayhaqi in: The Chapter of those who said: The one who performs Ila' is suspended..., from the Book of Ila', al-Sunan al-Kubra 7/376; Imam al-Shafi'i in: The Second Chapter on Ila', from the Book of Divorce, al-Musnad 2/42; Sa'id ibn Mansur in: The Chapter of those who said: The one who performs Ila' is suspended at the four months, from the Book of Divorce, al-Sunan 2/32; and Ibn Abi Shaybah in: The Chapter on the one who performs Ila' being suspended, from the Book of Divorce, al-Musannaf 5/132. (4) Narrated by al-Daraqutni in: The Book of Divorce, Khul', Ila', and others, Sunan al-Daraqutni 4/61; al-Bayhaqi in: The Chapter of those who said: The one who performs Ila' is suspended..., from the Book of Ila', al-Sunan al-Kubra 7/377. (5) Surah al-Baqarah: 226.
فيهنَّ، فإذا مَضَتْ أربعةُ أشْهُرٍ، ورَافَعَتْه امرأتُه إلى الحاكِمِ، وَقَفَه، وَأَمَرَه بالفَيْئَةِ، فإن أبَى أَمَرَه بالطَّلاقِ، ولا تَطْلُقُ زوجتُه بنَفْسِ مُضِىِّ المُدَّةِ. قال أحمدُ فى الإِيلاءِ: يُوقَفُ، عن الأكابرِ من أصْحابِ النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-؛ عن عمرَ شىءٌ يدلُّ على ذلك، وعن عُثْمانَ، وعلىٍّ، وجَعَلَ يُثْبِتُ حديثَ علىٍّ. وبه قال ابنُ عمرَ، وعائشةُ. ورُوِىَ ذلك عن أبى الدَّرْداءِ. وقال سليمانُ بنُ يَسارٍ: كان تِسْعَةَ عَشَرَ رجلًا من أصحابِ محمَّدٍ -صلى اللَّه عليه وسلم- يُوقِفونَ فى الإِيلاءِ (٣). وقال سُهَيْلُ بن أبى صالحٍ: سَأَلْتُ اثْنَىْ عَشَرَ من أصْحابِ النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، فكلُّهم يقولُ: ليس عليه شىءٌ، حتَّى يَمْضِىَ أربعةُ أشهرٍ، فيُوقَفُ، فإنْ فاءَ، وإلَّا طَلَّقَ (٤). وبهذا قال سَعِيدُ بن المُسَيَّبِ، وعُرْوَةُ، ومُجاهِدٌ، وطاوُسٌ، ومالِكٌ، والشَّافِعِىُّ، وإسْحاقُ، وأبو عُبَيْدٍ، وأبو ثَوْرٍ، وابنُ المُنْذِرِ. وقال ابنُ مسعودٍ، وابنُ عباسٍ، وعِكْرِمَةُ، وجابِرُ بنُ زيدٍ، وعَطاءٌ، والحَسَنُ، ومَسْرُوقٌ، وقُبَيْصَةٌ، والنَّخَعِىُّ، والأوْزاعِىُّ، وابنُ أبى لَيْلَى، وأصْحابُ الرَّأْىِ: إذا مَضَتْ أربعةُ أشهرٍ، فهى تطليقةٌ بائِنةٌ. ورُوِىَ ذلك عن عثمانَ، وعلىٍّ، وزيدٍ، وابنِ عمرَ، ورُوِىَ عن أبى بَكْرِ بنِ عبدِ الرحمنِ، ومَكْحولٍ، والزُّهْرِىِّ، تَطْليقةٌ رَجْعِيَّةٌ. ويُحْكَى عنِ ابنِ مسعودٍ أنَّه كان يَقْرأُ: {فَإِنْ فَاءُوا} فِيهِنَّ {فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} (٥). ولِأنَّ هذه مُدَّةٌ ضُرِبَتْ لاسْتِدْعاءِ الفِعْلِ منه، فكان ذلك فى المُدَّة كمُدَّة العُنَّةِ. ولَنا، قَوْلُ اللَّهِ تعالى: {لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ}. وظاهِرُ
(٣) أخرجه الدارقطنى، فى: كتاب الطلاق والخلع والإيلاء وغيره. سنن الدارقطنى ٤/ ٦١، ٦٢. والبيهقى، فى: باب من قال: يوقف المولى. . .، من كتاب الإِيلاء. السنن الكبرى ٧/ ٣٧٦. والإمام الشافعى، فى: الباب الثانى فى الإيلاء، من كتاب الطلاق. المسند ٢/ ٤٢. وسعيد بن منصور، فى: باب من قال: يوقف المولى عند الأربعة الأشهر، من كتاب الطلاق. السنن ٢/ ٣٢. وابن أبى شيبة، فى: باب فى المولى يوقف، من كتاب الطلاق. المصنف ٥/ ١٣٢.(٤) أخرجه الدارقطنى، فى: كتاب الطلاق والخلع والإيلاء وغيره. سنن الدارقطنى ٤/ ٦١. والبيهقى، فى: باب من قال: يوقف المولى. . .، من كتاب الإيلاء. السنن الكبرى ٧/ ٣٧٧.(٥) سورة البقرة ٢٢٦.