ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
المغني لابن قدامة - ت التركي
مجلد 12 · صفحة 115فصل

الترجمة · EN

And because Umar and Ali decreed the diya for them. If it is said: It has been narrated from Abu Bakr, may Allah be pleased with him, that he decreed fifteen camels for the ear. We say: That is not established, as stated by Ibn al-Mundhir. And because whatever in the body has two organs, there is a diya for the two of them, like the two hands, and in one of them there is half the diya, without disagreement among those who state the necessity of the diya for them. And because for every two organs for which the diya is mandatory, half of it is mandatory for one of them, like the two hands. If he cuts part of one of them, it is mandatory in proportion to what he cut of its diya, so in half of it is half its diya, and in a quarter of it is its quarter, and it is calculated accordingly, regardless of whether he cut from the top of the ear or its bottom, or if they differ in beauty or not, just as teeth and fingers differ in beauty and utility, yet their diyas are equal. It has been narrated from Ahmad, may Allah have mercy on him, that in the lobe of the ear is a third of the diya, but the [official] madhhab is the first [opinion]. The diya is mandatory for the ear of a deaf person; because deafness is a deficiency in something other than the ear, so it does not affect its diya, just as blindness does not affect the diya of the eyelids. This is the opinion of al-Shafi'i, and I do not know of any dissenter regarding it.

Section: If he commits a crime against his ear and it becomes shriveled (istahshafat), and its shriveling is like the paralysis of other limbs, then there is a hukuma (adjudicated compensation) for it. This is one of the two opinions of al-Shafi'i. In the other, he said: The diya is for it; because whatever is subject to a diya by being cut is subject to it by being paralyzed, like the hand and the foot. Our position is that its utility remains after its shriveling, as does its beauty, for its utility is to collect sound and prevent the entry of water and insects into its canal, and this remains after it is paralyzed. If someone cuts it after it has shriveled, then its diya is [due] for it, because he cut an ear in which its beauty and utility remained, so its diya is mandatory as it is for a sound one, just as if he plucked out an eye that had a blemish or a squint.

1486 - Issue; he said: (And in the hearing, if it is lost from the two ears, is the diya)

There is no disagreement on this. Ibn al-Mundhir said: The generality of the scholars have reached a consensus that in the hearing...

الحواشي

(3) Recorded by al-Bayhaqi, in: The Chapter on the Two Ears, from the Book of Diya. Al-Sunan al-Kubra 8/85. And by Abd al-Razzaq, in: The Chapter on the Ear, from the Book of 'Uqul (Blood Money). Al-Musannaf 9/323. And by Ibn Abi Shaybah, in: The Chapter on the Ear and what is in it regarding the Diya, from the Book of Diya. Al-Musannaf 9/153. (4) Recorded by Abd al-Razzaq, in: The Chapter on the Ear, from the Book of 'Uqul. Al-Musannaf 9/323, 324. (5) Omitted from: [M].

العربية (المصدر)

ولأنَّ عُمرَ وعليًّا قضَيا فيهما بالدِّيَةِ (٣). فإن قيل: فقدْ رُوِىَ عن أبي بكرٍ، رَضِىَ اللهُ عنه، أنَّه قَضَى في الأُذُنِ بخَمْسةَ عَشَرَ بعيرًا (٤). قُلْنا: لم يثْبُتْ ذلك. قالَه ابنُ المُنْذِرِ. ولأنَّ ما كانَ في البدَنِ منه عُضْوانِ، كان فيهما الدِّيَةُ، كاليدينِ، وفى إحْداهما نِصْفُ الدِّيَةِ، بغيرِ خِلافٍ بين القائلينَ بوُجوبِ الدِّيَةِ فيهما، ولأنَّ كلَّ عُضْوينِ وَجَبتِ الدِّيَةُ فيهما، وجبَ في أحدِهما نصفُها، كاليَدَيْنِ، وإنْ قَطَعَ بعضَ إحْداهما، وجَبَ بقدْرِ ما قَطَعَ من دِيَتِها، ففى نصفِها نصفُ دِيَتِها، وفي رُبعِها رُبعُها، وعلى هذا الحسابُ، سواءٌ قَطَعَ من أعْلَى الأُذُنِ أو أسْفلِها، أو اخْتَلفَ في الجمالِ، أو لم يخْتلِفْ، كما أنَّ الأسنانَ والأصابعَ تخْتلِفُ في الجمالِ والمَنْفَعةِ، ودياتُها سَواءٌ. وقد رُوِىَ عن أحمدَ، رَحمه اللهُ؛ أنَّ (٥) في شَحْمةِ الأُذُنِ ثُلثَ الدِّيَةِ. والمذهبُ. الأوَّلُ. وتجبُ الدِّيَةُ في أُذُنِ الأصَمِّ؛ لأنَّ الصَّمَمَ نَقْصٌ في غيرِ الأذُنِ، فلم يُؤثِّرْ في دِيَتِها. كالعَمَى لا يُؤَثِّرُ في دِيَةِ الأجْفانَ. وهذا قولُ الشافعىِّ. ولا أعلمُ فيه مُخالِفًا.

فصل: فإنْ جَنَى على أُذُنِه فاسْتحْشَفَتْ، واسْتحْشافُها كشللِ سائرِ الأعضاءِ، ففيها حُكومةٌ. وهذا أحدُ قَوْلَىِ الشافعىِّ. وقال في الآخرِ: في ذلك دِيَتُها؛ لأنَّ ما وجبَتْ دِيَتُه بقَطْعِه، وجَبتْ بشَلَلِه، كاليَدِ والرِّجْلِ. ولَنا، أنَّ نفْعَها باقٍ بعدَ استحْشَافِها وجَمالَها، فإنَّ نفْعَها جَمْعُ الصَّوْتِ، ومَنْعُ دخُولِ الماءِ والهَوامِّ في صِمَاخِه، وهذا باقٍ بعدَ شَلَلِها، فإنْ قَطَعَها قاطعٌ بعدَ اسْتِحْشَافِها، ففيها دِيَتُها؛ لأنَّه قَطَعَ أُذُنًا فيها جَمالُها ونَفْعُها، فوجَبتْ دِيَتُها كالصَّحيحةِ، وكما لو قلعَ عَيْنًا عَمْشاءَ أو حوْلاءَ.

١٤٨٦ - مسألة؛ قال: (وَفِى السَّمْعِ إذَا ذَهَبَ مِنَ الْأُذُنَيْنِ الدِّيَةُ)

لا خلافَ في هذا. قال ابنُ المُنْذِرِ: أجْمَعَ عوامُّ أهْلِ العلْمِ، على أنَّ في السَّمْعِ

الحواشي

(٣) أخرجه البيهقي، في: باب الأذنين، من كتاب الديات. السنن الكبرى ٨/ ٨٥. وعبد الرزاق، في: باب الأذن، من كتاب العقول. المصنف ٩/ ٣٢٣. وابن أبي شيبة، في: باب الأذن ما فيها من الدية، من كتاب الديات. المصنف ٩/ ١٥٣.(٤) أخرجه عبد الرزاق، في: باب الأذن، من كتاب العقول. المصنف ٩/ ٣٢٣، ٣٢٤.(٥) سقط من: م.

السابقمجلد 12 · صفحة 115التالي
السابق12·115التالي