Book of Beverages (al-Ashriba)
Wine (khamr) is forbidden by the Book (Quran), the Sunnah, and consensus (ijma'). As for the Book, it is the saying of Allah, the Exalted: "O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone alters [to other than Allah], and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid it." up to His saying: "So will you not be deterred?" (1). As for the Sunnah, it is the saying of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him: "Every intoxicant is wine, and every wine is forbidden." Narrated by Abu Dawud and Imam Ahmad (2). Abdullah ibn Umar narrated that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Allah has cursed wine, its drinker, its server, its seller, its buyer, the one who presses it, the one for whom it is pressed, its carrier, and the one to whom it is carried." Narrated by Abu Dawud (3). It is established from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, through reports that reach the rank of tawatur (successive transmission) in their entirety, that wine is forbidden, and the Ummah has reached consensus on its prohibition. It was only narrated that Qudamah ibn Maz'un, Amr ibn Ma'dikarib, and Abu Jandal ibn Suhayl (4) said: It is lawful, based on the saying of Allah the Exalted: "There is no blame upon those who believe and do righteousness for what they have consumed [in the past]" (5) the verse. So the scholars of the Companions explained to them the meaning of this verse and the prohibition of wine, and they applied the hadd (prescribed punishment) upon them for drinking it (6),
(1) Surah al-Ma'idah 90, 91. (2) Recorded by Abu Dawud, in: Chapter: The Prohibition of Intoxicants, from the Book of Beverages. Sunan Abi Dawud 2/293. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 2/16, 29, 31. It was also recorded by Muslim, in: Chapter: Clarification that Every Intoxicant is Wine..., from the Book of Beverages. Sahih Muslim 3/1588. And al-Tirmidhi, in: Chapter: What Has Come Regarding the Drinker of Wine, from the Chapters of Beverages. 'Aridat al-Ahwadhi 8/48. And al-Nasa'i, in: Chapter: Establishing the Name 'Wine' for Every Intoxicant Among Beverages. al-Mujtaba 8/264. And Ibn Majah, in: Chapter: Every Intoxicant is Forbidden, from the Book of Beverages. Sunan Ibn Majah 2/1124. (3) In: Chapter: Regarding Grapes Pressed for Wine, from the Book of Beverages. Sunan Abi Dawud 2/292. It was also recorded by Imam Ahmad, in: al-Musnad 2/97. (4) In B: "and Abu Jandab". He is Abu Jandal ibn Suhayl ibn Amr al-'Amiri. See: al-'Ibar 1/22. (5) Surah al-Ma'idah 93. (6) The authentication for this was previously provided on pages 276 and 278.
كتاب الأشْرِبَة
الخمرُ مُحَرَّمٌ بالكتابِ والسُّنَّةِ والإِجْماعِ؛ أمَّا الكتابُ فقولُ اللَّه تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ}. إلى قوله: {فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ} (١). وأمَّا السُّنَّةُ، فقولُ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ". روَاه أبو داوُدَ، والإِمامُ أحمدُ (٢). ورَوَى عبدُ اللهِ بنُ عمرَ، أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "لَعَنَ اللهُ الخَمْرَ، وشَارِبَها، وَسَاقِيَهَا، وَبَائِعَهَا، ومُبْتَاعَهَا، وَعَاصِرَهَا، وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا، والْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ". روَاه أبو دَاودَ (٣). وثبتَ عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- تحريم الخمرِ بأخْبارٍ تبْلغُ بمجموعِها رُتْبةَ التَّواتُرِ، وأجْمعتِ الأمَّةُ على تَحْريمِه، وإنَّما حُكِىَ عن قُدامةَ بنِ مَظْعونٍ، وعمرِو بنِ مَعْدِيكَرب، وأبي جَنْدَلِ (٤) بن سُهَيْلٍ، أنَّهم قالوا: هي حلالٌ؛ لقول اللَّه تعالى: {لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا} (٥) الآية. فبَيَّنَ لهم علماءُ الصَّحَابَةِ معنَى هذه الآيةِ، وتحريمَ الخمرِ، وأقاموا عليهم الحَدَّ؛ لشُرْبِهم إيَّاها (٦)،
(١) سورة المائدة ٩٠، ٩١.(٢) أخرجه أبو داود، في: باب النهى عن المسكر، من كتاب الأشربة. سنن أبي داود ٢/ ٢٩٣. والإِمام أحمد، في: المسند ٢/ ١٦، ٢٩، ٣١.كما أخرجه مسلم، في: باب بيان أن كل مسكر خمر. . ., من كتاب الأشربة. صحيح مسلم ٣/ ١٥٨٨. والترمذي، في: باب ما جاء في شارب الخمر، من أبواب الأشربة. عارضة الأحوذى ٨/ ٤٨. والنسائي، في: باب إثبات اسم الخمر لكل مسكر من الأشربة. المجتبى ٨/ ٢٦٤. وابن ماجه، في: باب كل مسكر حرام، من كتاب الأشربة. سنن ابن ماجه ٢/ ١١٢٤.(٣) في: باب في العنب يعصر للخمر، من كتاب الأشربة. سنن أبي داود ٢/ ٢٩٢.كما أخرجه الإِمام أحمد، في: المسند ٢/ ٩٧.(٤) في ب: "وأبى جندب". وهو أبو جندل بن سهيل بن عمرو العامرى. انظر: العبر ١/ ٢٢.(٥) سورة المائدة ٩٣.(٦) تقدم تخريج ذلك، في صفحة ٢٧٦، ٢٧٨.
