175 - Thābit ibn Aḥmad al-Khuzāʿī überlieferte uns: Mein Vater überlieferte uns: Sulaimān ibn Ṣāliḥ überlieferte uns: ʿAlī ibn Abī Ḥafṣ überlieferte mir von Abū ṣ-Ṣaidāʾ, der sagte: Al-Ḥajjāj ließ nach Ḥuṭaiṭ schicken, nachdem ihn über ihn erreicht hatte, dass er zu sagen pflegte: „O Allah, ich schließe einen Bund mit Dir: Wenn Du mir gibst, werde ich gewiss danken, und wenn Du mich prüfst, werde ich gewiss geduldig sein.“ Er befragte ihn dazu, und er antwortete ihm wahrheitsgemäß. Und er fragte ihn über nichts, ohne dass er ihm die Wahrheit sagte, während er ihn dabei mit seinem Stock stieß. Da sagte er zu ihm: „Halt deine Hände von mir fern, sonst schließe ich einen Bund mit Allah, kein Wort mehr mit dir zu sprechen, bis ich Ihm begegne!“ Er sagte: Aber al-Ḥajjāj ließ nicht davon ab, ihn anzufassen, woraufhin Ḥuṭaiṭ schwieg. Er wollte ihn zum Reden bringen, doch er weigerte sich. Da rief er den Folterknecht herbei und befahl ihm, ihn auf den al-Ašqar zu setzen. Der al-Ašqar war ein Seil aus Palmfasern, das zwischen zwei Säulen gespannt war, auf das man den Mann hob, sodass sein Schambereich direkt darauf lag; er wurde darauf hin- und hergezogen, und die Männer fassten ihn an. Dies wurde tagelang mit ihm gemacht; wann immer die betroffene Stelle wund war, wiederholten sie es. Er pflegte zu sagen, während er darauf hin- und hergezogen wurde: „{Gewiss, der Mensch ist ungeduldig erschaffen: Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er voller Jammer, und wenn ihm Gutes widerfährt, ist er knauserig, außer den Betenden} [al-Maʿārij: 20]“, woraufhin er seine Aussage {außer den Betenden} [al-Maʿārij: 22] dehnte und in die Länge zog. Und er sprach kein einziges Wort, bis die Folter von ihm aufgehoben wurde. So ging es weiter, bis das Seil in seinen Leib eindrang. Dann sagte er: „Bringt mich zu al-Ḥajjāj, damit ich mit ihm spreche.“ Die Boten eilten mit der frohen Kunde hin, und er sagte: „Ist der Übeltäter etwa ungeduldig geworden? Bringt ihn mir!“ Als sie ihn brachten, sagte er: „Nun, bist du ungeduldig geworden?“ Er sagte: „Nein, bei Allah, ich bin nicht ungeduldig geworden und hege keine Hoffnung auf das Leben, und ich weiß wohl, dass ich sterben werde. Doch ich kam, um dich wegen deiner scheußlichen Taten zu tadeln und mein Herz zu erleichtern: Warst du nicht derjenige mit jenem [Verbrechen]? Warst du nicht derjenige mit jenem [Verbrechen]?“ Er tadelte ihn weiter, bis er ihn erzürnte; da verlangte er nach einer Lanze und stieß sie in ihn hinein.