ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولكيف نُترجِمتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
الصبر والثواب عليه لابن أبي الدنيا
مجلد 1 · صفحة 88رَآكُمْ أَهْلًا أَنْ يَخْتَبِرَكُمْ، فَأَرَوْهُ أَهْلًا أَنْ تَصْبِرُوا لَهُ» . فَقَالُوا: مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ: «مَنْ يَنْتَظِرُ مِنَ

الترجمة · DE

ترجمة آلية

83 - Mir berichtete ʿAlī ibn al-Ḥasan, von Zakariyyā ibn Abī Khālid, von Yazīd ibn Tamīm, er sagte: Als Ibrāhīm al-Taimī in das Gefängnis von al-Ḥajjāj gebracht wurde, sah er Menschen, die gemeinsam in Ketten gefesselt waren; sie standen gemeinsam auf und setzten sich gemeinsam hin. Da sagte er: „O ihr Leute der Prüfung Gottes in Seiner Gunst, und o ihr Leute Seiner Gunst in Seiner Prüfung! Gewiss, Gott hat euch für würdig befunden, euch zu prüfen, so zeigt Ihm, dass ihr würdig seid, für Ihn Standhaftigkeit zu bewahren.“ Sie sagten: Wer bist du, möge Gott Erbarmen mit dir haben? Er sagte: „Jemand, der an Prüfung das Gleiche erwartet, was über euch herabgekommen ist.“ Sie sagten: Wir möchten nicht mehr aus unserer Lage herauskommen.

أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ.

العربية (المصدر)

٨٣ - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ: لَمَّا أُدْخِلَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ سِجْنَ الْحَجَّاجِ، رَأَى قَوْمًا مُقَرَّنِينَ فِي الْأَغْلَالِ، يَقُومُونَ جَمِيعًا وَيَقْعُدُونَ جَمِيعًا، فَقَالَ: «يَا أَهْلَ بَلَاءِ اللَّهِ فِي نِعْمَتِهِ، وَيَا أَهْلَ نِعْمَتِهِ فِي بَلَائِهِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ رَآكُمْ أَهْلًا أَنْ يَخْتَبِرَكُمْ، فَأَرَوْهُ أَهْلًا أَنْ تَصْبِرُوا لَهُ» . فَقَالُوا: مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ: «مَنْ يَنْتَظِرُ مِنَ الْبَلَاءِ مِثْلَ مَا نَزَلَ بِكُمْ» ، قَالُوا: مَا نُحِبُّ أَنْ نَخْرُجَ مِنْ مَوْضِعِنَا
السابقمجلد 1 · صفحة 88التالي
السابق1·88التالي
كيف نُترجِم