ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
السنة لأبي بكر بن الخلال
مجلد 1 · صفحة 67

الترجمة · EN

61 - Muhammad informed us, saying: Waki' informed us, from Ibn Abi Khalid, from Qays, who said: "Jarir ibn 'Abd Allah was in an army and he sought the enemy. One of his companions was afflicted by the snow, and part of his body was damaged, so he killed him. This news reached 'Umar, who said: 'O Jarir, are you listening to what has reached me?' He (Jarir) replied: 'I praise Allah to you, O Commander of the Faithful. It was said to me: "They are with you, they are with you [meaning they are your responsibility]," and he was afflicted with what he was afflicted with.' 'Umar then said: 'Are you listening? Verily, whoever makes a public spectacle [in order to be seen or heard by people], Allah will make a public spectacle of him.'"

العربية (المصدر)

٦١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَنْبَأَ وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: " كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي جَيْشٍ، فَطَلَبَ الْعَدُوَّ فَأَصَابَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ الثَّلْجُ، فَذَهَبَ بَعْضُ جَسَدِهِ، فَقَتَلَهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ، فَقَالَ ⦗١١٦⦘: يَا جَرِيرُ، أَمُسْتَمِعًا، مَا الَّذِي بَلَغَنِي؟ "، قَالَ: أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، كَانَ يُقَالَ لِي: هُمْ عِنْدَكَ، هُمْ عِنْدَكَ، فَأَصَابَهُ الَّذِي أَصَابَهُ، فَقَالَ عُمَرُ: أَمُسْتَمِعٌ؟ إِنَّهُ مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ "

السابقمجلد 1 · صفحة 67التالي
السابق1·67التالي