ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
السنة لأبي بكر بن الخلال
مجلد 4 · صفحة 41

الترجمة · EN

Maymun and 'Abd al-Karim heard that some of the Murji'ah came to you, presented their views to you, and that you accepted their views.' He asked: 'Did 'Abd al-Karim and Maymun attribute that to me?' I replied: 'No.' He said: 'Twelve men from among them came to me while I was ill and said: "O Abu Muhammad, has it reached you that a man came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, with a black Abyssinian slave girl and said: 'O Messenger of Allah, I have an obligation to manumit a slave; do you consider this one to be a believer?' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to her: 'Do you testify that there is no god but Allah?' She said: 'Yes.' He said: 'And do you testify that Muhammad is the Messenger of Allah?' She said: 'Yes.' He said: 'And do you testify that Paradise is true, and that the Fire is true?' She said: 'Yes.' He said: 'And do you testify that Allah will resurrect [the dead] after death?' She said: 'Yes.' He said: 'Then manumit her.'" He said: 'So they left my presence claiming me as one of their own.'

العربية (المصدر)

مَيْمُونًا وَعَبْدَ الْكَرِيمِ بَلَغَهُمَا أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْكَ نَاسٌ مِنَ الْمُرْجِئَةِ، فَعَرَضُوا عَلَيْكَ قَوْلَهُمْ، فَقَبِلْتَ قَوْلَهُمْ. قَالَ: فَقَبِلَ ذَلِكَ عَلَيَّ عَبْدُ الْكَرِيمِ وَمَيْمُونٌ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا وَأَنَا مَرِيضٌ، فَقَالُوا: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَبَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَجُلٌ بِأَمَةٍ سَوْدَاءَ حَبَشِيَّةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً، أَفَتَرَى هَذِهِ مُؤْمِنَةً؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟» . قَالَتْ. نَعَمْ، قَالَ: «وَتَشْهَدِينَ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» . قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: «وَتَشْهَدِينَ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ؟» . قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: «وَتَشْهَدِينَ أَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ؟» . قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: «فَأَعْتِقْهَا» ؟ قَالَ: فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِي وَهُمْ يَنْتَحِلُونِي

السابقمجلد 4 · صفحة 41التالي
السابق4·41التالي