العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 104

الترجمة · EN

ترجمة آلية

With ʿĀmir ibn ʿAbd Qays

89 - 'Abdullāh narrated to us, saying: Surayj ibn Yūnus narrated to me: al-Ḥasan ibn Mūsā narrated to us: Shuʿba narrated to us, from Ḥabīb ibn al-Shahīd, who said: I heard Abū Bishr—meaning al-Walīd—narrating from Sahm ibn Shaqīq, who said: I came to ʿĀmir ibn ʿAbd Qays and sat at his door. He came out having taken a Ritual bath (Gusl), so I said: "Indeed, I see that the Ritual bath (Gusl) pleases you." He said: "Sometimes I take a ritual bath." He said: "What brought you?" I said: "Hadith." He said: "Did you ever know me to love hadith?"

الحواشي

  • (1) Sahih (Authentic): I say, it has been narrated on the authority of Shuʿba by both:
    1 - ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak: and this is in al-Zuhd (267 - additions of al-Marwazī), and Ibn ʿAsākir in Tārīkh Dimashq (26/37). Abū Muḥammad ibn Ṣāʿid said: "I do not know anyone who narrated it from Shuʿba other than Ibn al-Mubārak." Ibn ʿAsākir corrected him, saying: "It was also narrated from Shuʿba by al-Ḥasan ibn Mūsā al-Ashyab."
    I say: He is the following: 2 - al-Ḥasan ibn Mūsā al-Ashyab: the author narrated it here.
    So Abū Muḥammad ibn Ṣāʿid's statement is refuted by the author's narration of it here, and the correct view is with Ibn ʿAsākir, May Allah have mercy on him.

أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم

العربية (المصدر)

مَعَ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ٨٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثَنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ يَعْنِي: الْوَلِيدَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَهْمِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَتَيْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ، فَقَعَدْتُ بِبَابِهِ، فَخَرَجَ وَقَدِ⦗٤٤⦘ اغْتَسَلَ، فَقُلْتُ: إِنِّي أَرَى الْغُسْلَ يُعْجِبُكَ، قَالَ: رُبَّمَا اغْتَسَلْتُ، قَالَ: مَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: الْحَدِيثُ قَالَ: عَهِدْتَنِي أُحِبُّ الْحَدِيثَ؟ (١) .

الحواشي

(١) صحيح: قلت قد رواه عن شعبة، كل من:١ - عبد الله بن المبارك: وهذا في " الزهد " (٢٦٧ ـ زيادات المروزي) ، وابن عساكر في " تاريخ دمشق " (٢٦/٣٧) . وقال أبو محمد بن صاعد: " لا أعلم رواه عن شعبة غير ابن المبارك ". وتعقبه ابن عساكر فقال: " قد رواه عن شعبة أيضًا ": الحسن بم موسى الأشيب ".قلت: هو الآتي: ٢ - الحسن بن موسى الأشيب: رواه المصنف هنا.فقول أبو محمد بن صاعد، متعقب عليه رواه المؤلف هنا، والصواب مع ابن عساكر ﵀.