العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 139
الترجمة · EN
ترجمة آلية124 - Al-Qāsim ibn Hāshim narrated to me, he said: ʿAlī ibn ʿAyyāsh narrated to me, from Ismāʿīl ibn ʿAyyāsh, Abū Bakr ibn ʿAbd Allāh narrated to us, from Ḥabīb ibn ʿUbayd, from al-ʿIrbāḍ ibn Sāriya, that he used to say: "Were it not that it would be said, 'Abū Najīḥ did such-and-such,' I would have devoted my wealth to its avenues, then retreated to one of the valleys of Lebanon, worshipping Allah, Mighty and Majestic, until I die." (1)
الحواشي
- (1) Its chain of transmission is like the previous one:
Abū Dāwūd reported it in al-Zuhd (371), via Abū Bakr ibn Abī Maryam, with it.
In it is: "ʿAmr ibn ʿAbasa", instead of: "al-ʿIrbāḍ ibn Sāriya".
And I consider the error to be from Abū Bakr ibn Abī Maryam, as Ibn Ḥajar summarized his state, saying: "Da'if (Weak); his house was stolen from, so he became confused."
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم
العربية (المصدر)
١٢٤ - حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، ثَنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لَوْلا أَنْ يُقَالَ: فَعَلَ أَبُو نَجِيحٍ، لأَلْحَقْتُ مَالِي سُبُلَهُ، ثُمَّ لَحِقْتُ وَادِيًا مِنْ أَوْدِيَةِ لُبْنَانَ، فَعَبَدْتُ اللَّهَ، ﷿، حَتَّى أَمُوتَ " (١) .
الحواشي
(١) إسناده كالسابق:وأخرجه أبو داود في " الزهد " (٣٧١) ، من طريق أبي بكر بن أبي مريم، به.وفيه: " عمرو بن عبسة "، بدل: " العرباض بن سارية ".وأرى أن الوهم من أبي بكر بن أبي مريم، فقد لخص حاله ابن حجر فقال: " ضعيف، كان قد سُرِقَ بيته، فاختلط ".