العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 145
الترجمة · EN
ترجمة آلية130 - ʿAbd Allāh narrated to us, Muḥammad narrated to me, Ḥusayn ibn ʿAlī al-Juʿfī narrated to us, Mālik ibn Mighwal narrated to us, he said: A man passed by Rabīʿ ibn Abī Rāshid while he was sitting on a box belonging to shoemakers, so a man said to him: "If only you would enter the mosque and sit with your brothers." He replied: "If the remembrance of death were to leave my heart for a single hour, I would fear that my heart would become corrupt." (1)
الحواشي
- (1) Abū Nuʿaym reported it in al-Ḥilya (5/75–76), via Ḥusayn ibn ʿAlī al-Juʿfī, with it =
= And Ibn al-Mubārak (266) and Aḥmad (371) narrated it, both in al-Zuhd, via Mālik ibn Mighwal, with it.
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم
العربية (المصدر)
١٣٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ بِرَبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى صُنْدُوقٍ مِنْ صَنَادِيقِ الْحَذَّائِينَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: لَوْ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَجَالَسْتَ إِخْوَانَكَ، قَالَ: لَوْ فَارَقَ ذِكْرُ الْمَوْتِ قَلْبِي سَاعَةً لَخَشِيتُ أَنْ يَفْسَدَ عَلَيَّ قَلْبِي (١) .
الحواشي
(١) أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (٥/٧٥ ـ ٧٦) ، من طريق حسين ين عليّ الجعفي، به =⦗٥٩⦘ = ورواه ابن المبارك (٢٦٦) ، وأحمد (٣٧١) ، كلاهما في " الزهد "، من طريق مالك بن مغول، به.