العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 153
الترجمة · EN
ترجمة آلية139 - ʿAbdullāh narrated to us, saying: I was narrated from Ibrāhīm ibn Bashshār, from Ibn ʿUyayna, who said: ʿUmar ibn Muḥammad ibn al-Munkadir had secluded himself from people, taking up residence in Dhū Ṭuwā. One day, he said to his servant boy: "O servant boy! Open up, open up! What a wonderful night it was, during which I spoke to no one, and no one spoke to me!"
الحواشي
- (1) Its chain of transmission is Da'if (Weak): in it is a break between Ibn Abī al-Dunyā and Ibrāhīm ibn Bashshār.
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم
العربية (المصدر)
١٣٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَدِ اعْتَزَلَ النَّاسَ، فَنَزَلَ بِذِي طُوًى، فَقَالَ لِغُلامِهِ ذَاتَ يَوْمٍ: يَا غُلامُ! افْتَحِ افْتَحْ، يَا لَهَا مِنْ لَيْلَةٍ لَمْ أُكَلِّمْ فِيهَا أَحَدًا، وَلَمْ يُكَلِّمْنِي (١) .
الحواشي
(١) إسناده ضعيف: فيه انقطاع بين ابن أبي الدنيا، وإبراهيم بن بشار.