العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 174
الترجمة · EN
ترجمة آلية160 - ʿAbd Allāh narrated to us: ʿAmr al-Nāqid narrated to us: Khalaf ibn Tamīm narrated to us: Mūsā ibn Muṭayr narrated to me, from his father, from Abū Hurayra, that Abū Bakr al-Ṣiddīq, May God be pleased with him, said to his son: "O my son! If an event occurs among the people, then go to the cave in which you saw me hide with the Messenger of Allah, Peace and blessings of God be upon him, and remain in it; for your provision will come to you in it morning and evening." (1)
الحواشي
- (1) Its Chain of transmission is very Da'if (Weak): transmitted by Ibn ʿAdī in al-Kāmil (6/2338), from the route of Khalaf ibn Tamīm, with it. =
= [66] = I say: And in its Chain of transmission is: Mūsā ibn Muṭayr, abandoned (matrūk) in hadith. See: al-Mīzān (4/223).
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم
العربية (المصدر)
١٦٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ثنا عَمْرٌو النَّاقِدُ، ثنا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُطَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ﵁، قَالَ لابْنِهِ: يَا بُنَيَّ! إِنْ حَدَثَ فِي النَّاسِ حَدَثٌ فَائْتِ الْغَارَ الَّذِي رَأَيْتَنِي اخْتَبَأْتُ فِيهِ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، فَكُنْ فِيهِ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِيكَ رِزْقُكَ فِيهِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً " (١) .
الحواشي
(١) إسناده ضعيف جدًّا: أخرجه ابن عدي في " الكمال " (٦/٢٣٣٨) ، من طريق خلف بن تميم، به. =⦗٦٦⦘ = قلت: وفي سنده: موسى بن مطير، متروك الحديث. انظر: الميزان (٤/٢٢٣) .