187 - ʿAbdullāh überlieferte uns und sagte: Abū ʿAbdillāh al-Taymī trug mir einen Teil dieses Gedichts von Ḥantam ibn Jaḥscha al-ʿIjlī vor, der ein Anbeter war:
Ich berichte euch: O hätte ich doch in den Tagen meines Lebens ... ein Gleiches wie jene jungen Männer der Vergangenheit!
Von Männern, die edle Charaktereigenschaften besaßen ... und Schutz vor den Schicksalsschlägen boten.
Sie verwarfen zügellose Worte (1), wenn sie sie hörten, ... und verhielten sich zurückhaltend gegenüber dem Unrecht an Nachbarn.
Sie behandelten den Demütigen gerecht, wenn sie mit ihm stritten, ... und ehrten das graue Haar des Menschen.
O hätte ich doch anstelle der vielen von unserer heutigen Zeit ... nur wenige von den Menschen jener Zeit!
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ.
