Ein umfassender Ratschlag
204 - ʿAbdullāh berichtete uns: Muḥammad ibn Ḥammād berichtete uns, er sagte: Ich hörte Abū Nuʿaim: Yūnus ibn Abī Isḥāq berichtete uns, von Hilāl ibn Khabbāb Abī al-ʿAlāʾ: ʿIkrima berichtete mir, er sagte: ʿAbdullāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ berichtete mir, dass er sagte: Während wir um den Gesandten Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – waren, als er die Versuchung erwähnte oder sie bei ihm erwähnt wurde, da sagte ich: „Wie soll ich handeln, möge Gott mich für dich opfern lassen?“ Er sagte: „Bleibe in deinem Haus und beherrsche deine Zunge.“ (1)
الحواشي
- (1) Ein guter Hadith (Hasan):
Überliefert von Abū Dāwūd (4343), al-Nasāʾī in „ʿAmal al-Yaum“ (205), Ibn al-Mubārak in seinem „Musnad“ (257), Ibn Abī Šaiba (15/9–10), Aḥmad (2/212), al-Ṭaḥāwī in „Bayān Muškil Ḥadīṯ al-Nabiyy ﷺ“ (2/67–68), Ibn al-Sunnī in „ʿAmal al-Yaum“ (439), al-Ḥākim (4/282, 238), Abū ʿAmr al-Dānī in „al-Fitan“ (117), al-Ṭabarānī in seinem „al-Kabīr“ (Bd. 13, Nr. 4 / Teil aus dem dreizehnten Band) und al-Ḫaṭṭābī in „al-ʿUzla“ (S. 63–64) über Wege von Yūnus ibn Abī Isḥāq damit.
Der Hadith hat andere Überlieferungswege von ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ; darunter:
1 – ʿAmr ibn Šuʿaib, von seinem Vater, von seinem Großvater:
Überliefert von Aḥmad (2/220) über Wege von Abū Ḥāzim, von ʿAmr damit; und seine Überlieferungskette ist stark.
2 – ʿUmāra ibn ʿAmr, von Ibn ʿAmr damit:
Überliefert von Abū Dāwūd (4342), Ibn Mājah (3957), Aḥmad (2/221), Nuʿaim ibn Ḥammād in „al-Fitan“ (693), al-Ṭaḥāwī in „Bayān al-Muškil“ (1/67), al-Ṭabarānī in seinem „al-Kabīr“ (Bd. 13, Nr. 5), al-Dānī in „al-Fitan“ (253) und al-Ḥākim (4/435); und seine Überlieferungskette ist stark.
Es gibt noch andere Überlieferungswege, doch begnüge ich mich mit den hier erwähnten.
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ.
