العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 35اتَّقُوا النَّاسَ
الترجمة · EN
ترجمة آليةBeware of People
20 - ʿAbd Allāh narrated to us, he said: ʿAbd Allāh narrated to me, he said: Muḥammad ibn Abī Ḥātim narrated to me, ʿAbd Allāh ibn Dāwūd narrated to us, he said: I heard Saʿīd ibn ʿAbd al-Raḥmān, the brother of Abū Murra, from Muḥammad ibn Sīrīn, who said: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, May God be pleased with him, said: "Fear Allah, and beware of people." (1)
الحواشي
- (1) Da'if (Weak): Transmitted by Ibn ʿAdī in al-Kāmil (3/1227), via ʿAbd Allāh ibn Dāwūd, with it. I say: And its chain of transmission is weak; in it is a break between Ibn Sīrīn and al-Fārūq (may God be pleased with him).
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم
العربية (المصدر)
اتَّقُوا النَّاسَ٢٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخَا أَبِي مُرَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁: " اتَّقُوا اللَّهَ، وَاتَّقُوا النَّاسَ " (١) .
الحواشي
(١) ضعيف: أخرجه ابن عدي في " الكامل " (٣/١٢٢٧) ، من طريق عبد الله بن داود، به.قلت: وسنده ضعيف، فيه انقطاع بين ابن سيرين، والفاروق ﵁.