ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولكيف نُترجِمتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
العزلة والانفراد
مجلد 1 · صفحة 75مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ

الترجمة · DE

ترجمة آلية

Mit Saʿd ibn Abī Waqqāṣ

60 - ʿAbd Allāh berichtete uns und sagte: Mir wurde überliefert von Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʿArʿara, von Ibn Abī ʿUbaida, der sagte: Mein Vater berichtete mir von al-Aʿmasch, von Schimr ibn ʿAṭiyya, der sagte: Saʿd ibn Abī Waqqāṣ sagte: „Bei Gott! Ich wünschte wahrlich, zwischen mir und den Menschen wäre eine Tür aus Eisen, sodass niemand mit mir spräche und ich mit niemandem spräche, bis ich mich Gott, Gepriesen sei Er, anschließe.“

الحواشي

  • (1) Seine Überlieferungskette ist schwach (daʿīf); darin sind zwei Mängel:
    Der erste: die Unterbrechung zwischen Ibn Abī al-Dunyā und Ibrāhīm ibn Muḥammad.
    Der zweite: die Unterbrechung zwischen Shamir und Saʿd ibn Abī Waqqāṣ.

أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ.

السابقمجلد 1 · صفحة 75التالي
السابق1·75التالي
كيف نُترجِم