الترجمة · EN
ترجمة آلية853 - Ishaq narrated to us, saying: 'Isa ibn Yunus informed us, from 'Imran ibn Sulayman, from al-Sha'bi, that he was asked about "Bismillahi al-Rahmani al-Rahim," so he said: "It is a verse from the Book of Allah, placed as a separator between the surahs."
854 - I heard Ahmad ibn Sa'id say: Ibn al-Mubarak said: "Whoever omits the recitation of 'Bismillahi al-Rahmani al-Rahim' at the beginning of every surah has omitted one hundred and some odd verses from the Book of Allah."
• And Ahmad ibn Sa'id said: "Whoever does not recite 'Bismillahi al-Rahmani al-Rahim' whenever he recites the Opening of the Book in prayer, I fear that his prayer is not valid; because the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: 'No prayer is sufficient in which the Opening of the Book is not recited,' and 'Bismillahi al-Rahmani al-Rahim' is a verse from the Opening of the Book."
855 - Ahmad ibn Yunus narrated to us, saying: Abu al-Ahwas narrated to us, saying: Abu Muhammad Yusuf ibn Asbat narrated to us, from 'A'idh ibn Shurayh, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said: "I prayed behind the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, behind Abu Bakr, behind 'Umar, behind 'Uthman, and behind 'Ali, and I did not hear any of them recite 'Bismillahi al-Rahmani al-Rahim' aloud."
Chapter: Regarding the one who catches the last two rak'ahs with the Imam; should he consider them the beginning of his prayer or not?
• And I heard Abu 'Abd Allah Ahmad ibn Hanbal say—regarding the man who catches two rak'ahs of the Dhuhr prayer with the Imam—he said: "In what he performs later, he should recite in every rak'ah: the Hamd and a surah. And if he catches one rak'ah with the Imam, he should stand and recite the Hamd and a surah, then sit, then stand and recite the Hamd and a surah and not sit, then stand and recite the Hamd alone, then sit."
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم