الترجمة · EN
ترجمة آلية• And I heard Ahmad—another time—say regarding a man who misses some of the prayer with the Imam: "He should consider what he catches as the beginning of his prayer."
• And I asked Ishaq, saying: "A man caught one rak'ah of the Dhuhr prayer with the Imam; how should he proceed, and what should he recite in what he caught with the Imam?" He said: "He should make what he caught with the Imam... (1), so he recites in the rak'ah he caught with the Imam the Hamd and a surah or a verse. Then when he stands, he recites the Hamd and a surah or a verse, then he sits, then he stands and recites in the remaining two rak'ahs the Hamd in every rak'ah."
856 - Ishaq narrated to us, saying: Muhammad ibn Shu'ayb informed us, from al-Nu'man ibn al-Mundhir, from Makhul, who said: "If the Imam precedes you in some of the prayer, then whatever you catch of it, make it the beginning of your prayer; you recite in its beginning the Mother of the Qur'an and a surah to yourself."
857 - 'Amr ibn 'Uthman narrated to us, saying: Baqiyyah ibn al-Walid narrated to us, saying: I asked al-Zubaydi about a man who catches the last two rak'ahs with the Imam; 'Do you see, when he stands to complete it, how much should he recite?' He said: 'He recites the Mother of the Qur'an and a surah equal to what he missed with the Imam.'
858 - As for al-Awza'i, he used to say: 'He recites the Mother of the Qur'an in them.'
859 - Baqiyyah said: 'And this is what we adopt.'
860 - Hisham ibn 'Ammar narrated to us, saying: 'Abd al-Malik ibn Muhammad al-San'ani narrated to us, saying: Thabit ibn 'Ajlan narrated to us, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas, who said: 'Whatever you catch with the Imam is the beginning of your prayer; recite in it the Opening of the Book and a surah.'
الحواشي
(1) The copyist left a small blank space and placed a mark over the blank; perhaps the completion is: 'the beginning of his prayer', and Ishaq's subsequent statement supports this.
أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ. كيف نُترجِم