ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولكيف نُترجِمتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
كتاب صفة الجنة لابن أبي الدنيا ت العساسلة
مجلد 1 · صفحة 256

الترجمة · DE

ترجمة آلية

254 - Ḥamza b. al-ʿAbbās überlieferte mir: ʿAbd Allāh b. ʿUthmān berichtete uns: Ibn al-Mubārak berichtete uns: Sulaimān al-Taimī berichtete uns von Anas b. Mālik, der sagte: Die Bewohner des Paradieses sagen: „Lasst uns zum Markt gehen.“ So gehen sie zu Sandhügeln. Wenn sie zu ihren Ehefrauen zurückkehren, sagen sie: „Wir nehmen an euch einen Duft wahr, den ihr nicht hattet, als wir von euch weggingen.“ Da sagen sie: „Ihr seid mit einem Duft zurückgekehrt, den ihr nicht hattet, als ihr von uns wegginget.“

أُنتجت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي ضمن عملية مراجعة بشرية مستمرة. وجدت خطأً؟ استخدم خيار الملاحظات في قائمة القارئ.

العربية (المصدر)

٢٥٤ - حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الله بن عثمان أخبرنا ابن المبارك أخبرنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ يَقُولُ أَهْلُ الْجَنَّةِ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى السُّوقِ فَيَنْطَلِقُونَ إلى كثبان فَإِذَا رَجَعُوا إِلَى أَزْوَاجِهِمْ قَالُوا إِنَّا نَجِدُ لَكُمْ رِيحًا مَا كَانَ لَكُمْ إِذْ خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكُمْ فَيَقُلْنَ لَقَدْ رَجَعْتُمْ بِرِيحٍ مَا كَانَ بِكُمْ إِذْ خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِنَا.
السابقمجلد 1 · صفحة 256التالي
السابق1·256التالي
كيف نُترجِم