91 - Abū Ḫayṯama und Isḥāq erzählten uns, sie sagten: Jarīr erzählte uns, von Layṯ, von ʿUṯmān b. Abī Ḥumayd, von Anas b. Mālik, der sagte: Ich hörte den Gesandten Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, sagen: „Jibrīl, Friede sei mit ihm, kam zu mir, und in seiner Handfläche war etwas wie ein weißer Spiegel, in dem etwas wie ein schwarzer Punkt war. Ich sagte: ‚Was ist das in deiner Hand?‘ Er sagte: ‚Der Freitag.‘ Ich sagte: ‚Und was ist der Freitag?‘ Er sagte: ‚In ihm liegt Gutes für euch.‘ Ich sagte: ‚Und was haben wir darin?‘ Er sagte: ‚Er wird ein Fest für dich und dein Volk nach dir sein, und die Juden und Christen werden dir nachfolgen.‘ Er sagte: ‚Und ihr habt darin eine Stunde, auf die kein Muslim trifft, der Gott, den Mächtigen und Erhabenen, darin um etwas Gutes bittet, das für ihn bestimmt wurde, ohne dass Er es ihm gibt, und der darin Zuflucht vor etwas Schlechtem sucht, das ihm vorgeschrieben ist, ohne dass Er von ihm an Unheil abwendet, was größer ist als dieses.‘ Er sagte: ‚Und er ist bei uns der Herr der Tage, und wir nennen ihn am Tag der Auferstehung den Tag des Zuwachses (Yawm al-Mazīd).‘

Er sagte: ‚Wodurch kommt das?‘ Er sagte: ‚Weil der Herr, gesegnet und erhaben ist Er, im Paradies ein weites Tal aus weißem Moschus genommen hat. Wenn dann der Freitag ist, steigt Er von Seinem Thron herab – oder Er steigt aus den höchsten Höhen (ʿIlliyyīn) auf Seinen Thron herab –, dann umgibt Er den Thron mit Kanzeln aus Gold, die mit Edelsteinen besetzt sind. Dann kommen die Propheten, bis sie sich auf diese Kanzeln setzen. Dann werden diese Kanzeln mit Stühlen aus Licht umgeben. Dann kommen die Wahrhaftigen und die Märtyrer, bis sie sich auf diese Stühle setzen. Dann steigen die Bewohner der Gemächer herab, bis sie sich auf diese Sandhügel setzen. Dann offenbart sich ihnen ihr Herr, der Mächtige und Erhabene, und sagt: „Ich bin Derjenige, der euch Sein Versprechen wahr gemacht hat und Meine Gnade an euch vollendet hat, und dies ist der Ort Meiner Ehrung, so bittet Mich.“‘ Er sagte: ‚Dann bitten sie Ihn um das Wohlgefallen, und Er bezeugt ihnen: „Ich habe Wohlgefallen an euch gefunden.“‘ Er sagte: ‚Dann bitten sie Ihn, bis ihr Verlangen endet und über ihr Verlangen hinaus.‘ Er sagte: ‚Dann öffnet Gott ihnen, was keinem menschlichen Herzen in den Sinn kam, kein Ohr gehört und kein Auge gesehen hat.‘

Er sagte: ‚Und das geschieht in der Dauer ihrer Rückkehr am Freitag. Dann erhebt Er sich auf Seinen Thron, und mit Ihm erheben sich die Propheten, die Wahrhaftigen und die Märtyrer. Und die Bewohner der Gemächer kehren in ihre Gemächer zurück, und sie (die Gemächer) sind eine weiße Perle, in der es keinen Riss (Faṣm) und keinen Bruch (Qaṣm) gibt.‘ Ibn Abī al-Dunyā sagte: ‚Al-Faṣm ist der Spalt, der sich nicht getrennt hat, und al-Qaṣm ist das, was sich getrennt hat.‘ ‚Und ein roter Rubin und ein grüner Chrysolith, in denen fließende Flüsse und herabhängende Früchte sind, und darin sind ihre Gemächer und ihre Türen, und darin sind ihre Gattinnen und ihre Diener. So bedürfen sie nichts mehr als den Freitag, und sie nehmen nicht an Blicken auf ihren Herrn zu, ohne dass sie an Ehrung zunehmen.‘“