ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
تفسير ابن أبي حاتم
مجلد 2 · صفحة 201قوله: إلى ميسرة

الترجمة · EN

[His saying: "Until a time of ease"]

[The first view]

2938 - Abu Sa'id al-Ashaj narrated to us, Yunus b. Bukayr reported to us, Muhammad b. Ishaq reported to us, someone I do not accuse informed me, from Aban b. 'Uthman and 'Umar b. 'Abd al-'Aziz, that they both said regarding His saying: "Then let there be postponement until a time of ease," they said: Let him grant him respite until Allah provides for him.

And the second view:

2939 - My father narrated to us, Muqatil b. Muhammad reported to us, Waki' reported to us, from Isra'il, from Jabir, from Abu Ja'far: "And if [the debtor] is in hardship, then let there be postponement until a time of ease," he said: [Until] death.

And the third view:

2940 - Abu Zur'ah narrated to us, 'Amr b. Hammad reported to us, Asbat reported to us, from al-Suddi: "Until a time of ease," he says: Until [he attains] wealth.

His saying, the Exalted: "And that you remit [it] as charity is better for you, if you only knew"

2941 - Abu Sa'id al-Ashaj narrated to us, Waki' reported to us, Sufyan said, from Mughirah, from Ibrahim: "And that you remit [it] as charity is better for you," he said: [By remitting] the principal. It was narrated from Qatadah, al-Suddi, al-Rabi', and Muqatil b. Hayyan similarly.

2942 - Abu Zur'ah narrated to us, Yahya b. 'Abd Allah reported to us, Ibn Lahi'ah narrated to me, 'Ata' b. Dinar narrated to me, from Sa'id b. Jubayr, regarding His saying: "And that you remit [it] as charity is better for you," meaning: Whoever gives as charity a debt he has against an insolvent person, it is greater in reward for him.

His saying, the Exalted: "...is better for you, if you only knew"

2943 - And with the same chain, from Sa'id b. Jubayr, regarding the saying of Allah: "And that you remit [it] as charity is better for you," meaning: It is greater in reward for him. Whoever does not give it as charity does not incur a sin, but whoever confines an insolvent person in prison is a sinner, because of His saying: "Then let there be postponement until a time of ease." Whoever possesses what he is able to pay his debt with and does not do so, he is recorded as a wrongdoer.

العربية (المصدر)

[قوله: إلى ميسرة]

[الوجه الأول]

٢٩٣٨ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ بكير، ابنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّهُمَا قَالا فِي قَوْلِهِ:

فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ قَالا: فَلْيُنْظِرْهُ إِلَى أَنْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ.

وَالْوَجْهُ الثاني:

٢٩٣٩ - حدثنا أبي، نثا مُقَاتِلْ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا وَكِيعٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ: وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ قَالَ: الْمَوْتُ.

وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:

٢٩٤٠ - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ إِلَى مَيْسَرَةٍ يَقُولُ: إِلَى غِنًى.

قَوْلُهُ تَعَالَى: وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

٢٩٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا وَكِيعٌ، قَالَ سُفْيَانُ، عن مغيرة، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ قَالَ: بِرَأْسِ الْمَالِ. وَرُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ وَالسُّدِّيِّ وَالرَّبِيعِ وَمُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، نَحْو ذَلِكَ.

٢٩٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فِي قَوْلِهِ: وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ يَعْنِي:

مَنْ تَصَدَّقَ بِدَيْنٍ لَهُ عَلَى مُعْدِمٍ، فَهُوَ أَعْظَمُ لأَجْرَهِ.

قَوْلُهُ تَعَالَى: خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

٢٩٤٣ - وَبِهِ عَنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فِي قَوْلِ اللَّهِ: وأن تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ فَهُوَ أَعْظَمُ لأَجْرِهِ، وَمَنْ لَمْ يَتَصَدَّقْ عَلَيْهِ لَمْ يَأْثَمْ، وَمَنْ حَبَسَ مُعْسِرًا فِي السِّجْنِ، فَهُوَ آثَمٌ، لِقَوْلِهِ: فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُؤَدِّيَ عن دَينَهُ فَلَمْ يَفْعَلْ، كُتِبَ ظَالِمًا.

السابقمجلد 2 · صفحة 201التالي
السابق2·201التالي