ShamelaTranslate
بحث
تسجيل الدخول
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. مشروع علمي مفتوح الوصول.

حولتواصلتبرّعبيانات النشرالخصوصيةشروط الاستخدامحق الانسحابإلغاء اشتراك
تفسير ابن أبي حاتم
مجلد 7 · صفحة 87[سورة يوسف (١٢) : آية ٨٣]

الترجمة · EN

His saying, the Almighty: "He said, 'Rather, your souls have enticed you to something.'"

11870 - My father narrated to us, Hisham ibn Khalid narrated to us, Shu‘ayb ibn Ishaq narrated to us, Sa‘id ibn Abi ‘Arubah narrated to us, from Qatadah, regarding His saying: "Rather, your souls have enticed you to something," meaning: Your souls have beautified a matter for you.

11871 - Muhammad ibn al-‘Abbas narrated to us, ‘Abd al-Rahman ibn Salamah narrated to us, Salamah narrated to us, from Ibn Ishaq, he said: When they came to Ya‘qub, he suspected them and surmised that it was like their action regarding Yusuf. Then he said: "Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting."

His saying, the Almighty: "So patience is most fitting."

11872 - ‘Abd Allah narrated to us, al-Husayn narrated to us, ‘Amir narrated to us, from Asbat, from al-Suddi, he said: The group went to Ya‘qub and informed him of the news. He wept and said: "O my sons, you never depart without decreasing [in number] by one; you went and lost Yusuf, then you went a second time and lost Sham‘un, then you went a third time and lost Binyamin and Rubil. So patience is most fitting; perhaps Allah will bring them all to me."

His saying, the Almighty: "Perhaps Allah will bring them all to me."

11873 - ‘Ali ibn al-Hasan narrated to us, Abu al-Jumahir narrated to us, Sa‘id ibn Bashir informed us, from Qatadah, regarding His saying: "Perhaps Allah will bring them all to me," meaning: Yusuf, his brother, and Rubil.

11874 - ‘Ali ibn al-Husayn narrated to us, Muhammad ibn ‘Isa narrated to us, Salamah narrated to us, from Ibn Ishaq: "Perhaps Allah will bring them all to me," meaning Yusuf, his brother, and Rubil.

His saying, the Almighty: "Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise."

This has been interpreted previously.

11875 - Muhammad ibn Yahya narrated to us, Abu Ghassan narrated to us, Salamah narrated to us, he said: Muhammad ibn Ishaq said: Muhammad ibn Ja‘far ibn al-Zubayr narrated to me, regarding His saying: "The Wise" [al-Hakim], he said: The Wise in His excuse and His argument toward His servants.

His saying, the Almighty: "And he turned away from them."

11876 - ‘Ali ibn al-Husayn narrated to us, Muhammad ibn ‘Isa narrated to us, Salamah narrated to us, from Ibn Ishaq:

العربية (المصدر)

قوله تعالى: قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا.

١١٨٧٠ - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أنفسكم أمرا أَيْ: زَيَّنَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا

١١٨٧١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ ثنا سَلَمَةُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: فَلَمَّا جَاءُوا إِلَى يَعْقُوبَ اتَّهَمَهُمْ وظن أنها كَفَعْلَتِهِمْ بِيُوسُفَ، ثُمَّ قَالَ:

بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ

قَوْلُهُ تَعَالَى: فَصَبْرٌ جَمِيلٌ.

١١٨٧٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ثنا الْحُسَيْنُ ثنا عَامِرٌ، عَنْ أَسْبَاطٍ عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ: وَأَقْبَلَ النَّفْرُ إِلَى يَعْقُوبَ فَأَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ، فَبَكَى وَقَالَ: يَا بَنِيَّ مَا تَذْهَبُونَ مِنْ مَرَّةٍ إِلا نَقَصْتُمْ وَاحِدًا، ذَهَبْتُمْ فَنَقَصْتُمْ يُوسُفَ ثُمَّ ذَهَبْتُمُ الثَّانِيَةَ فَنَقَصْتُمْ يُوسُفَ، ثُمَّ ذَهَبْتُمُ الثَّانِيَةَ فَنَقَصْتُمْ شَمْعُونَ ثُمَّ ذَهَبْتُمُ الثَّالِثَةَ فَنَقَصْتُمْ بِنْيَامِينَ، ورُوبِيلَ، فَصَبَرٌ جَمِيلٌ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعًا

قَوْلُهُ تَعَالَى: عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعًا.

١١٨٧٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعًا أَيْ: يُوسُفَ وَأَخِيهِ ورُوبِيلَ.

١١٨٧٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثنا سَلَمَةُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعًا أَيْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ ورُوبِيلَ.

قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّهُ هو العليم الحكيم.

قَدْ تَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ.

١١٨٧٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبُو غَسَّانَ ثنا سَلَمَةُ قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَوْلُهُ: الْحَكِيمُ قَالَ: الْحَكِيمُ فِي عُذْرِهِ وَحُجَّتِهِ إِلَى عِبَادِهِ.

قَوْلُهُ تَعَالَى: وَتَوَلَّى عَنْهُمْ.

١١٨٧٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدٌ بْنُ عِيسَى ثنا سَلَمَةُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ:

السابقمجلد 7 · صفحة 87التالي
السابق7·87التالي